¡@

   

¦Û2001¦~3¤ëÂsÄý¤H¼Æ¡G10287    

±M§Q¼f¬d°ò·Ç·J½s
²Ä¤G³¹¡@±M§Q­n¥ó
 
²Ä¤@¸`¡@±M§Q¤§°ò¥»¤T­n¥ó ²Ä¤G¸`¡@²£·~¤W§Q¥Î©Ê ²Ä¤T¸`¡@·s¿o©Ê
²Ä¥|¸`¡@¶i¨B©Ê

²Ä¤@¸`¡@±M§Q¤§°ò¥»¤T­n¥ó

¨Ì±M§Qªk²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@¶µ³W©w¡A¤Z¥i¨Ñ²£·~¤W§Q¥Î¤§µo©ú¡AµL¤U¦C±¡¨Æ¤§¤@ªÌ¡A±o¨Ì±M§Qªk¥Ó½Ð¨ú±oµo©ú±M§Q¡G

¤@¡B ¥Ó½Ð«e¤w¨£©ó¥Zª«©Î¤w¤½¶}¨Ï¥ÎªÌ¡C
¤G¡B ¦³¬Û¦P¤§µo©ú©Î·s«¬¥Ó½Ð¦b¥ý¨Ã¸g®Ö­ã±M§QªÌ¡C
¤T¡B ¥Ó½Ð«e¤w³¯¦C©ó®iÄý·|ªÌ¡C

¦P±ø²Ä¤G¶µ³W©w¡Aµo©ú«Y¹B¥Î¥Ó½Ð«e¬J¦³¤§§Þ³N©Îª¾ÃÑ¡A¦Ó¬°¡u¼ô²ß¸Ó¶µ§Þ³NªÌ¡v¡]µù¡G¨£²Ä¥|¸`¤@¡^©Ò¯à»´©ö§¹¦¨®É¡AÁöµL«e¶µ©Ò¦C±¡¨Æ¡A¤´¤£±o¨Ì±M§Qªk¥Ó½Ð¨ú±oµo©ú±M§Q¡C

¦]¦¹¥Ó½Ð±M§Q¤§µo©ú¡A°ò¥»¤WÀ³º¡¨¬¥H¤U¤T¶µ­n¥ó¡A©l¦³¨ú±oµo©ú±M§Q¤§¥i¯à©Ê¡C¦¹¤T¶µ­n¥ó¡A§YºÙ¬°±M§Q¤§°ò¥»¤T­n¥ó¡C

¤@¡B ²£·~¤W§Q¥Î©Ê¡G§Y¨ã¦³±M§Qªk²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@¶µ³W©w¤§¡u¥i¨Ñ²£·~¤W§Q¥Î¡v¡C
¤G¡B ·s¡@¿o¡@©Ê¡@¡G§Y¤£¨ã¦³±M§Qªk²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@¶µ²Ä¤@´Ú¦Ü²Ä¤T´Ú³W©w¤§±¡¨Æ¤§¤@¡C
¤T¡B ¶i¡@¨B¡@©Ê¡@¡G§Y¤£¨ã¦³±M§Qªk²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤G¶µ³W©w¤§±¡§Î¡C

¤S¡Aµo©úÁö¤wº¡¨¬¤W­z¤§±M§Q°ò¥»¤T­n¥ó¡A¤´¶·¸Óµo©úµL¹H¤Ï±M§Qªk²Ä¤G¤Q¤@±øªk©w¤£¤©±M§Qµo©ú¤Î¦Pªk²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤T¤Q±ø¥ý¥Ó½Ð»P¦P¤é¥Ó½Ð¤§³W©w¡A©l¦³¥i¯à¨ú±o±M§Q¡C

Ãö©ó±M§Qªk²Ä¤G¤Q¤C±ø¤Î²Ä¤T¤Q±ø³W©w¤§¥ý¥Ó½Ð»P¦P¤é¥Ó½Ð±¡¨Æ¡A«h©ó²Ä¤»³¹²Ä¤T¸`»¡©ú¤§¡C


²Ä¤G¸`¡@²£·~¤W§Q¥Î©Ê

¥i¨Ñ²£·~¤W§Q¥Î¤§µo©ú

¥Ó½Ð±M§Q¤§µo©ú¡A¨Ì¾Ú±M§Qªk²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@¶µ³W©w¡AÀ³¬°¡u¥i¨Ñ¡@²£·~¤W§Q¥Î¤§µo©ú¡v¡C¦¹³B©Ò¿×¤§¡u²£·~¡v¡A¨ä©w¸q¦b±M§Qªk¨ÃµL©ú¤å³W©w¡AµM¨Ì¾Ú¤@¯ë¤§¦@ÃÑ¡A¦¹²£·~¤G¦r¡A¬O«ü¼s¸qªº²£·~¦Ó¨¥¡A¬G¥]§t¤u·~¡BÄq·~¡B¹A·~¡BªL·~¡Bº®·~¡B¤ô²£·~¡B¯bªª·~¡A»²§U²£·~©Ê¤§¹B¿é·~¡B¥æ³q·~µ¥µ¥¡C

«D¥i¨Ñ²£·~¤W§Q¥Î¤§µo©úÃþ«¬

¨äÃþ«¬¦pªí©Ò¥Ü

«D¥i¨Ñ²£·~¤W§Q¥Î¤§µo©ú
¥¼§¹¦¨¤§µo©ú
¤í¯Ê¹F¦¨¥Øªº¤§§Þ³N¤â¬qªººc·Q
(1)¤í¯Ê¹F¦¨¥Øªº¤§¥þ³¡§Þ³N¤â¬q
(2)¤í¯Ê¹F¦¨¥Øªº¤§³¡¤À§Þ³N¤â¬q
¦³§Þ³N¤â¬q¦ýÅãµM¤£¯à¹F¦¨¥Øªº¤§ºc·Q
 
«D¥i¨ÑÀç·~¤W§Q¥Î¤§µo©ú
   
¹ê»Ú¤WÅãµMµLªk¹ê¬I¤§µo©ú
   

(¤@) ¥¼§¹¦¨¤§µo©ú

§PÂ_¥¼§¹¦¨¤§µo©ú¤§À³ª`·N¨Æ¶µ

¥¼§¹¦¨¤§µo©ú¥]¬A1.ÄÝ©ó¤í¯Ê¹F¦¨¥Øªº¤§§Þ³N¤â¬qªººc·Q¤Î2.¦³§Þ³N¤â¬q¦ýÅãµM¤£¯à¹F¦¨¥Øªº¤§ºc·Qµ¥¨âºØ¡C§PÂ_¬O§_Äݩ󥼧¹¦¨¤§µo©ú¡AÀ³°ò©ó»¡©ú®Ñ¤§°O¸ü¬°·Ç¡C

¦p«DÄÝ©ó¤í¯Ê¹F¦¨¥Øªº¤§§Þ³N¤â¬qªººc·Q¡A©Î«DÄÝ©ó°O¸ü¦³§Þ³N¤â¬q¦ýÅãµM¤£¯à¹F¦¨¥Øªº¤§ºc·Q¡A«h±o¨Ì²Ä¥|³¹¡u»¡©ú®Ñ¤Î¹Ï¦¡¤§¸É¥R­×¥¿¡v¡AÀ³Àu¥ý¾A¥Î±M§Qªk²Ä¥|¤Q¥|±ø¤§³W©w¡A³qª¾¸É¥R­×¥¿¡C

1.

 

(1) ¤í¯Ê¹F¦¨¥Øªº¤§§Þ³N¤â¬qªººc·Q¤í¯Ê¹F¦¨¥Øªº¤§¥þ³¡§Þ³N¤â¬qÁö°O¸ü¦³©â¶H©Ê²z½×©Î§Æ±æªº¨Æ¶µ¬°¨äµo©ú¤§¥Øªº¡AµM¦Ó¹F¦¨¸Ó¥Øªº©Ò±Ä¤§§Þ³N¤â¬q§¹¥þ¥¼¦³°O¸üªÌ¡AÄݩ󥼧¹¦¨¤§µo©ú¡C

¨Ò¡Gµo©ú¬°ºÒ­ì¤l¡B´á­ì¤l¡B®ñ­ì¤l¤Î²B­ì¤l¸g¤©¾A·íµ²¦X¦Ó¦¨¾¢®ò»Ä¤§»s³y¤èªk¡C¦ýµo©ú»¡©ú¤¤¡A§¹¥þ¥¼°O¸ü¦³¥ô¦ó¦³Ãö¾¢®ò»Ä¤§¨ãÅé»s³y¤èªk¡C
(2)

¤í¯Ê¹F¦¨¥Øªº¤§³¡¤À§Þ³N¤â¬q¹F¦¨¥Øªº©Ò±Ä¤§§Þ³N¤â¬q³¡¤À¤í¯Ê¡A¥B¾ãÅé¤W¤£¥i¯à¹F¦¨©Ò¹w´Á¤§¥ØªºªÌ¡A¬°¥¼§¹¦¨¤§µo©ú¡C

¨Ò¡G

¡]µo©ú¦WºÙ¡^

»E¤A²mÁ¡½¤¤§§Î¦¨¤èªk

¡]¥Ó½Ð±M§Q½d³ò¡^

¹ï©ó°ª¯uªÅ¤¤«O«ù©ó¤À¸Ñ·Å«×¤U¤§»E¤A²mµ¹¤©½ÄÀ»¡A¥O¥Ñ»E¤A²mµo¥Í¤§¨ã¦³¬¡©ÊºÝ°ò¤§»]®ð¾®ÁY©óªO¤W¡A¦Ó§Î¦¨»E¤A²mÁ¡½¤¤§¤èªk¡C

¡]µo©ú»¡©ú¤§ºK­n¡^

§Q¥Î¯uªÅ»]®ð¥H»s±oª÷ÄÝÃþÁ¡½¤¤§¤èªk¬°²³©Ò¬Òª¾¡A±©¥H¬Û¦P­ì²z¦Û°ª¤À¤l»E¦XÅé»s³yÁ¡½¤¤§¤èªk¡A¨Ã¤£¬°¤H©Òª¾¡C©ó¥»µo©ú¡A«Y¥O¨ã¦³§Q¥Î½ÄÀ»¤è¦¡©Òµo¥Í¤§¬¡©ÊºÝ°ò¤§°ª¤À¤l»E¦XÅ餧»]®ð¡A»P¦w¸Ë©ó°ª¯uªÅ¾¹¤W³¡¤§ªO±µÄ²¡B¾®ÁY¡A¦Ó§Î¦¨Á¡½¤ª¬»E¦XÅ餧¤èªk¡A¥i»s±o¥H©µ¦ùµ¥¦¨§Î¥[¤u©ÒµLªk»s¥X¤§·¥Á¡Á¡½¤¡C

¡]»¡©ú¡^

µo©ú»¡©ú®Ñ¤¤Áö°O¸ü¦³¥O¥Ñ»E¤A²mµo¥Í¤§¬¡©ÊºÝ°ò¤§»]®ð§Î¦¨Á¡½¤¤§¤â¬q¡AµM¦Ó¹ï©ó¨s¥H¦óºØ½ÄÀ»¤â¬q¡A¨Ï»E¤A²mµo¥Í¨ã¦³¬¡©ÊºÝ°ò¤§»]®ð¡A¨Ã¥¼¥[¥H»¡©ú¡A¥B¦¹ÂI¦Û¥Ó½Ð·í®É¤§§Þ³N¤ô·ÇÆ[¤§¡A¨Ã«DÅã¦Ó©öª¾¤§¨Æ¶µ¡C¦]¦¹¡A¦¹¤@µo©ú¤D¤í¯Ê¹F¦¨¥Øªº©Ò»Ý¤§³¡¤À§Þ³N¤â¬q¡A¾ãÅé¤W¤£¥i¯à¹F¦¨©Ò¹w´Á¤§¥Øªº¡A¬G¬°©|¥¼§¹¦¨¤§µo©ú¡C

2.

¦³§Þ³N¤â¬q¦ýÅãµM¤£¯à¹F¦¨¥Øªº¤§ºc·Q

¨Ò¡G

¥H¡u®I³]¦³¥æ¤e¿û°©¤§°í©T²V¾®¤gÀð¡Aªu¥xÆWÀô®qµL¶¡»Øªºª½¥ß³]¸m¡A¥H¨¾¤î»ä­·¤§¸Ë¸m¡v¬°¥D­nµo©ú¤º®e¡A¨ä¥Øªº¡B§Þ³N¤º®e¤Î¥\®ÄÁö³Q¨ãÅ骺°O¸ü¡A¦ýÅãµM¬°¤£¯à¹F¦¨¾×¦í»ä­·¥Øªº¤§ºc·Q¡C

(¤G)

«D¥i¨ÑÀç·~¤W§Q¥Î¤§µo©ú

¨Ò¢°¡G¥Î¤O²`§l¦A³sÄò»´¦R·Ï°é¤§©âµÒ¤èªk¡C¡]¦¹µo©ú¶È«Y¨Ì­Ó¤H²ßºD¦Ó§Q¥Î¤§¤èªk¡AµLªk¨ÑÀç·~¤W§Q¥Î¡C¡^

¨Ò¢±¡G¨ã¦³¨ÏÀY¾v§¹¬ü©w«¬¤§¡u±²¾v¤èªk¡v¡C¡]¬ü®e·~©Ò¥Îªº¡u±²¾v¤èªk¡v¡AÁöµM¬O¬I¥Î©ó­Ó¤H¡A¦ý¦]¥i¨ÑÀç·~¤W§Q¥Î¡A¬G¤£¬OÄÝ©ó¡u«D¥i¨ÑÀç·~¤W§Q¥Î¤§µo©ú¡v¡^¡C

(¤T)

¹ê»Ú¤WÅãµMµLªk¹ê¬I¤§µo©ú

µo©ú¦b²z½×¤WÁöµM¥i¹ê¬I¡A¦ý¦b¹ê»Ú¤W«oµLªk¹ê¬I®É¡A§YÄÝ©ó¡u«D¥i¨Ñ²£·~¤W§Q¥Î¤§µo©ú¡v¡C

¨Ò¡G¬°¨¾¤î¦]¯ä®ñ¼h¤§´î¤Ö¦Ó¾É­Pµµ¥~½uªº¼W¥[¡A¥H¥i§l¦¬µµ¥~½uªº¶ì½¦½¤¡A¥]Âоã­Ó¦a²yªí­±¤§¤èªk¡C

¼f¬d¤WÀ³ª`·N¨Æ¶µ

µo©ú¬O§_¥i¨Ñ²£·~¤W§Q¥Î¡A¨äÁ|ÃÒ³d¥ôÁöµM¦b©ó¥Ó½Ð¤H¡A¥Ó½Ð¤H¦pµLªkÁ|ÃҮɡA¥Ó½Ð®×±o¤©®Ö»é¡A¦ý©ó®Ö»é®É¡A¼f¬d©e­û»Ý»¡©ú¡u¤£¨ã¥i¨Ñ²£·~¤W§Q¥Î©Ê¡v¤§¨ãÅé²z¥Ñ¡C


²Ä¤T¸` ·s¿o©Ê

·s¿o©Ê¤§·§©À

±M§Q¨î«×¤D¹ï¶}µo·s§Þ³N¤§µo©úªÌ¡A¥H¤½¶}¨äµo©ú¡A¨Ï¤½²³±oÂǥѦ¹¶µ¤½¶}¦Óª¾¨äµo©ú¡A§@¬°¥æ´«±ø¥ó¡A¦Ó½á¤©±M¦³±Æ¥L©Ê¤§±M§QÅv¡A¥H¥NÀv¤½¶}¨äµo©ú¤§¨î«×¡C¦]¦¹±oµ¹¤©±M§Q¤§µo©ú¡A¶·¬°¥Ó½Ð±M§Q«e©|¥¼¤½¶}¨Ï¤½²³ª¾±x¤§µo©ú¡A¦p¥Ó½Ð±M§Q«e¤w¤½¶}¨Ï¤½²³ª¾±x¤§µo©ú¡A«hµL½á¤©±M§QÅv¥H¼W¥[ªÀ·|¦¨¥»¤§¥²­n¡C¦¹ºØ¥Ó½Ð±M§Q«e©|¥¼¤½¶}¨Ï¤½²³ª¾±x¤§µo©ú¡A§YºÙ¬°¨ã¦³·s¿o©Ê¤§µo©ú¡C¬G©Ò¿×·s¿o©ÊªÌ¡A¤D«üµo©ú¦b¥Ó½Ð±M§Q«e±q¥¼³Q¤½¶}¡A¦]¦Ó±q¥¼³Q¤½²³©Òª¾©Î¨Ï¥Î¹L¤§±¡§Î¦Ó¨¥¡C

·s¿o©Ê§PÂ_¤§·§©À¤Î°ò¥»­ì«h

¡@·s¿o©Ê§PÂ_¤§·§©À

¿×¡u·s¿o©Ê¤§§PÂ_¡v¡A«ü§PÂ_¥Ó½Ð±M§Q½d³ò¤§½Ð¨D¶µ©Ò¸üµo©ú¤§·s¿o©Ê¦Ó¨¥¡C¥ç§Y¡A¨Ì¾Ú±M§Qªk²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@¶µ²Ä¤@´Ú¦Ü²Ä¤T´Ú³W©w¤§±¡¨Æ¡A¨Ó§PÂ_¥Ó½Ð±M§Q½d³ò¤§½Ð¨D¶µ©Ò¸üµo©ú¦³µL¸Ó±ø´Ú©Ò³W©w¤§±¡¨Æ¡A¦p¦³«h¤£¨ã·s¿o©Ê¡A¦pµL«h¨ã¦³·s¿o©Ê¡C

¡@·s¿o©Ê§PÂ_¤§°ò¥»­ì«h

§@¬°·s¿o©Ê§PÂ_¹ï¶H¤§µo©ú¡A¬°¥Ó½Ð±M§Q½d³ò¤§¡u½Ð¨D¶µ©Ò¸üµo©ú¡v¡C

¥Ó½Ð±M§Q½d³òÀ³´N¨C¤@½Ð¨D¶µ¥Ø³v¶µ§PÂ_¨ä·s¿o©Ê¡A¦ý¥i¤£»Ý¹ï¨C¤@½Ð¨D¶µ¥Ø¦U¦Û³v¶µ§@¦¨¼f©w¡C

§PÂ_µo©ú¦³µL·s¿o©Ê®É¡AÀ³¥Hµo©ú¤§§Þ³N¤º®e¤ñ¹ï¬O§_¬Û¦P¡]§t¯à¥Ñ¼ô²ß¸Ó¶µ§Þ³NªÌª½±µ±À¾É¡^¬°·Ç¡C¤£¬Û¦P§Y¨ã¦³·s¿o©Ê¡F¬Û¦P§Y¤£¨ã·s¿o©Ê¡C

¤ñ¹ï¤è¦¡¡AÀ³±Ä³æ¿W¤ñ¹ï¤è¦¡¡A¥H­Ó§O¿W¥ßªº¤ÞÃÒ¸ê®Æ»P¡u½Ð¨D¶µ©Ò¸üµo©ú¡v¶i¦æ¤ñ¹ï¡A¤£±o±N¤G­Ó¥H¤W¿W¥ßªº¤ÞÃÒ¸ê®Æ¤©¥H²Õ¦X¡A¥H»P¡u½Ð¨D¶µ©Ò¸üµo©ú¡v¤ñ¹ï¡C

¤U¦ì·§©À¡]µù¡^µo©ú¤§¤½¶}¡A¨Ï¤W¦ì·§©Àµo©ú¤£¨ã·s¿o©Ê¡C¤W¦ì·§©Àµo©ú¤§¤½¶}¡A­ì«h¤W¤£¼vÅT¤U¦ì·§©Àµo©ú¤§·s¿o©Ê¡A¦ýÂǰѰu·í®É¤§§Þ³Nª¾ÃÑ¡A¦Ó¥i¥Ñ¤W¦ì·§©À¾É¥X¤U¦ì·§©Àªí²{ªºµo©ú®É¡A«h¤£¦b¦¹­­¡C¡]µù¡^¡G

¡u¤W¦ì·§©À¡v¡A«Y«ü¶×¶°¦P±Ú©Î¦PÃþ¨Æ¶µ¦ÓÁ`¬Aªº·§©À¡A©Î°ò©ó¬YºØ¦@¦P©Ê½è¤§Á`¬A½Æ¼Æ¨Æ¶µ¤§·§©À¡C¥H¦¹¤W¦ì·§©Àªí²{¤§µo©ú¡A§Y¬°¤W¦ì·§©Àµo©ú¡C

¡u¤U¦ì·§©À¡v¡A«Y«ü«D¶×¶°¦P±Ú©Î¦PÃþ¨Æ¶µ¡A¥ç«D°ò©ó¬YºØ¦@¦P©Ê½è¤§Á`¬A½Æ¼Æ¨Æ¶µ¡A¦Ó¬Û¹ïÀ³©ó¡u¤W¦ì·§©À¡v§e²{¬°¤U¦ì¤§¨ãÅé·§©À¡C¥H¦¹¤U¦ì·§©Àªí²{ªºµo©ú¡A§Y¬°¤U¦ì·§©Àµo©ú¡C

¤W¦ì·§©Àµo©ú¦]µL¥H¤U¦ì·§©Àªí²{¤§µo©ú¡A¬G¤£±o±N¨ä»{©w¬°¥H¤U¦ì·§©Àªí²{¤§µo©ú¡C¦ý­YÂǰѰu·í®É¤§§Þ³Nª¾ÃÑ¡A¦Ó¥i¥Ñ¤W¦ì·§©À¾É¥X¤U¦ì·§©Àªí²{ªºµo©ú®É¡A¥i»{¬°¥]§t¸Ó¤U¦ì·§©Àµo©ú¡CÆ[©À¤W¡A¤W¦ì·§©Àµo©ú¶Èªí©ú¤U¦ì·§©À¥]§t©ó¤W¦ì·§©À¤¤¡A©ÎªÌ³æ¯Â¦a¥i±q¤W¦ì·§©Àªº¥Î»y¤¤¡A¦CÁ|¥X¤U¦ì·§©Àªº¥Î»yªÌ¡A¤£±o»{¬°¥i¥Ñ¤W¦ì·§©Àµo©ú¾É¥X¥H¤U¦ì·§©À¨Óªí²{¤§µo©ú¡C

¤U¦ì·§©Àµo©ú¦]¤wªí¥Üµo©ú©Ò±ý¸Ñ¨M½ÒÃD¤§§Þ³N¤â¬q¡A¥i§@¬°¥Î¥H¸Ñ¨M¨Ï¥Î©ó¦P±Ú©Î¦PÃþ¨Æ¶µ¡A©Î°ò©ó¦@¦P©Ê½è¤§½Æ¼Æ¨Æ¶µ¡A¬G¥iµø¬°¥H¤W¦ì·§©Àªí¹Fªºµo©ú¡C

°Ñ¦Ò¨Ò

¨Ò¢°¡G (¤U¦ì·§©Àµo©ú¤§¤½¶}¡A¨Ï¤W¦ì·§©Àµo©ú¤£¨ã·s¿o©Ê)¤w¤½¶}ªº¬Y²£«~«Y¡©¥Î»É»s¦¨ªº¡ª·|¨Ï¥Î¡©ª÷ÄÝ»s¦¨ªº¦P¤@²£«~¡ª¤§±M§Q¥Ó½Ð³à¥¢·s¿o©Ê¡C
¨Ò¢±¡G (¤W¦ì·§©Àµo©ú¤§¤½¶}¡A­ì«h¤W¤£¼vÅT¤U¦ì·§©Àµo©ú¤§·s¿o©Ê¡^¤w¤½¶}ªº¬Y²£«~«Y¡©¥Îª÷ÄÝ»s¦¨ªº¡ª¡A¨Ã¤£¯à¨Ï¡©¥Î»É»s¦¨ªº¦P¤@²£«~¡ª¤§±M§Q¥Ó½Ð³à¥¢·s¿o©Ê¡C¤S¦p¡A¡©³¿¯À¡ª¤§¤½¶}¡A¨Ã¤£¨Ï¸Ó¨t¦C¤¤¤§¡©´â¡ª³à¥¢·s¿o©Ê¡C

¨Ò¢²¡G¤wª¾¤Æ¦Xª«¤§¤½¶}¡A¤£¨Ï¨ä¥ú¾Ç²§ºcª«¡A¤ô¦Xª«¤Îµ²´¹ª«³à¥¢·s¿o©Ê¡C

µo©ú¤£¨ã·s¿o©Ê¤§±¡¨Æ

±M§Qªk²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@¶µ²Ä¤@´Ú¦Ü²Ä¤T´Ú

±M§Qªk²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@¶µ²Ä¤@´Ú¦Ü²Ä¤T´Ú©Ò³W¤§µo©ú¤£¨ã·s¿o©Ê±¡¨Æ¦p¤U¡G

¥Ó½Ð«e¤w¨£©ó¥Zª«©Î¤w¤½¶}¨Ï¥Î¡C

¦³¬Û¦P¤§µo©ú©Î·s«¬¥Ó½Ð¦b¥ý¨Ã¸g®Ö­ã±M§Q¡C

¥Ó½Ð«e¤w³¯¦C©ó®iÄý·|

¤W­z³W©w¡A©ú½Tªí¥Üµo©ú¤£¨ã·s¿o©Ê±¡¨Æ¤§½d³ò¡A¥ç±Nµo©ú¤£¨ã·s¿o©Ê±¡¨ÆÃþ«¬¤Æ¡C

¨Ì¾Ú±M§Qªk²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@¶µ³W©w¡A¥i¨Ñ²£·~¤W§Q¥Î¤§µo©ú¡A¤´¶·µL¸Ó±ø¶µ²Ä¤@´Ú¦Ü²Ä¤T´Ú±¡¨Æ¤§¤@¡A©l¯à¨ú±o±M§Q¡A¦Ó¤W­z¤§±M§Qªk²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@¶µ²Ä¤@´Ú¦Ü²Ä¤T´Ú¤§±¡¨Æ¡A§Y¬°µo©ú¤£¨ã·s¿o©Ê¤§±¡¨Æ¡C´«¨¥¤§¡Aµo©ú¨ã³Æ²£·~¤W§Q¥Î©Ê¤§­n¥ó«á¡A©|¶·¨ã³Æ·s¿o©Ê¤§­n¥ó¡A¤~¦³¨Ìªk¥Ó½Ð¦Ó¨ú±o±M§Q¤§¥i¯à©Ê¡C

½Ð«e¤w¨£©ó¥Zª«©Î¤w¤½¶}¨Ï¥Î(±M20.I.1)

¥Ó½Ð«e¤w¨£©ó¥Zª«

¥Ó½Ð«e

©Ò¿×¡u¥Ó½Ð«e¡v¡A¤D«ü¡u¥Ó½Ð·í¤é¤§«e¡v¡]µù¡^¦Ó¨¥¡C¦]¦¹¥Ó½Ð·í¤é¤½¶}¤§§Þ³N¡A¤£¥iµø¬°¥Ó½Ð«e¤§¬J¦³§Þ³N¡C¡]µù¡G¦¹¤§¥Ó½Ð·í¤é¡A¦b¦³Àu¥ýÅv®É¡A¸Ó¥Ó½Ð·í¤é«Y«üÀu¥ýÅv¤é¡C¦³ÃöÀu¥ýÅv¤é¤§§P©w¡A¨Ì²Ä¤­³¹³W©w¬°¤§¡C¡^¥Zª«

¿×¡u¥Zª«¡vªÌ¡A«ü¼s¸qªº¥Zª«¦Ó¨¥¡A§Y¥H¦V¤£¯S©w¤½²³¤½¶}µo¦æ¬°¥Øªº¡A¦Ó¥i¸g¥Ñ§Û¿ý¡B¼v¦L©Î½Æ»s¤§¤å®Ñ¡B¹Ï­±¤Î¨ä¥LÃþ¦ü±¡³ø¶Ç¹F¤§´CÅéµ¥¡C

¨Ò¦p¡G·LÁY¼v¤ù¡B¥´¦r¦L¨ê¤å¥ó¡B¿ý­µ±a¡B¿ý¼v±a¡B¹q¸£¸ê®Æ®w¡B¹q¤l´CÅéµ¥¡C¤å¥ó¤§¤º®e¡A¥i¬°±M§Q¤½³ø¡B´Á¥ZÂø»x¡B¬ã¨s³ø§i¡B¾Ç³N½×µÛ¡B®ÑÄy¡B¾Ç¦ì½×¤å¡B½Í¸Ü¬ö¿ý¡B½Òµ{¤º®e¡BºtÁ¿¤å½Z¡B¼s¼½¡B¹qµø¼½©ñµ¥¡C

¥Zª«¤£­­©ó°ê¤º¥Zª«¡Aµo¦æ¦a¥ç¤£­­©ó°ê¤º¡C

¤w¨£©ó¥Zª«

¿×¡u¤w¨£©ó¥Zª«¡vªÌ¡A«ü¥Zª«¤w¤½¶}µo¦æ¹F©ó¤£¯S©w¤§¦h¼Æ¤H¨¬¥H¾\Äý¤§ª¬ºA¡A¨Ã¥i¨Ì¾Ú¥Zª«©Ò°O¸ü¨Æ¶µ¤Î¡u¬Û·í©ó¦³°O¸ü¤§¨Æ¶µ¡v¡A¡u¾Ú¥H§PÂ_¦Ó±oª¾µo©ú¤§§Þ³N¤º®eªÌ¡v¦Ó¨¥¡C¦Ü©ó¦h¼Æ¤H¬O§_·~¤w¾\Äý¡A¬O§_¤w¯u¥¿ª¾±xµo©ú¤§§Þ³N¤º®e¡A«h«D©Ò°Ý¡C

¡u¥Zª«¤w¤½¶}µo¦æ¡v¡A«ü¥Zª«³Q¸m©ó¤£¯S©w¤H±o¥H¨£»D¤§ª¬ºA¡A¤£¥H¹ê»Ú¤W¬Y¤H¤w¨£¹L¸Ó¥Zª«¬°¥²­n¡C¨Ò¦p¡G®Ñ¥ZÂø»x¡B¾Ç¦ì½×¤å¤w³Q¸m©ó¹Ï®ÑÀ]¾\Äý¬[¡A©Î¤w³Q½s¦C©ó¹Ï®ÑÀ]¤§¹Ï®Ñ¥Ø¿ýµ¥±¡§Î¡A§¡ÄÝ©ó¥Zª«¤w¤½¶}µo¦æ¡C±©¦b¤@¯ë¤§±¡§Î¡A¾Ç·|´Á¥Z©Î®Ñ¥ZÂø»xµ¥­ì½Z¡AÁö¤w¸g¨ü²z½s¦L¨Ã¥Z¦L¦³¥Xª©¤é´Á¡A¦ý©|¥¼¸m©ó±o¬°¤£¯S©w¤Hª¾±x¤§ª¬ºA®É¡A©ó¸Ó­ì½Z©Î½s¦L¤§¤å¥ó©|¥¼¤½¶}«e¡A¤£¯à¿×¤w¤½¶}µo¦æ¡C¤S¼f®Ö¨ü²z½s¦L¤å½Z¤§¤HÁö¦³¤G¤H¥H¤W¡A¤´À³µø¬°¯S©w¤H¡C

¡u¬Û·í©ó¦³°O¸ü¤§¨Æ¶µ¡v¡A«ü¥Ñ°O¸ü¤§¨Æ¶µ¡A°Ñ°u·í®É¬J¦³¤§§Þ³Nª¾ÃѦӾɥX¤§¨Æ¶µ¡C

¡u¾Ú¥H§PÂ_¦Ó±oª¾µo©ú¤§§Þ³N¤º®e¡vªÌ¡A«ü¥Zª«©Ò°O¸ü¨Æ¶µ¤Î¬Û·í©ó¦³°O¸ü¤§¨Æ¶µ¡A¬°¤£¯S©w¦h¼Æ¤H¤¤¤§¡u¼ô²ß¸Ó¶µ§Þ³NªÌ(µù)¡v¡A¨Ì¨ä°O¸ü¤º®e±o¥H§PÂ_ª¾±xµo©ú¤§§Þ³N¤º®eªÌ¦Ó¨¥¡C

¥Zª«¤½¶}µo¦æ¤é´Á¤§»{©w¤Î±À©w¡G¥Zª«¦p¦³ÃҾکξA·í¤èªk»{©w©Î±À©wªÌ¡A«h¨Ì¸ÓÃҾکΤèªk»{©w©Î±À©w¥Zª«¤§¤½¶}µo¦æ¤é´Á¡C¦pµLÃҾکξA·í¤èªk»{©w©Î±À©w®É «h¨Ì¤U¦C¤è¦¡¡C

¢¹¥Zª«¸ü¦³µo¦æ¤é´ÁªÌ¡A¨Ì¤U¦C¤è¦¡»{©w¡G

¶È¸üµo¦æ¤§¦~ªÌ¡A¥H¨ä¦~¤§¥½¤é©w¤§¡C
¸ü¦³µo¦æ¤§¦~¤ëªÌ¡A¥H¸Ó¦~¤ë¤§¥½¤é©w¤§¡C
¸ü¦³µo¦æ¤§¦~¤ë¤éªÌ¡A¥H¸Ó¦~¤ë¤é©w¤§¡C
¸ü¦³¸ó¦~µo¦æ¤§¦~ªÌ¡A¥H¨ä²Ä¤@¦~¤§¥½¤é©w¤§¡C
¸ü¦³¸ó¦~µo¦æ¤§¦~¤ëªÌ¡A¥H¨ä²Ä¤@¦~¤§¦~¤ë¤§¥½¤é©w¤§¡C
¸ü¦³¸ó¦~µo¦æ¤§¦~¤ë¤éªÌ¡A¥H¨ä²Ä¤@¦~¤§¦~¤ë¤é©w¤§¡C
¥H©uµo¦æªÌ¡A¨Ìµo¦æ¦a»{©w¤§©u¤§¥½¤é©w¤§¡C
¢º¥Zª«¥¼¸ü¦³µo¦æ¤é´Á®É¡A¨Ì¤U¦C¤è¦¡±À©w¡G

¥~°ê¥Zª«ªÌ¡A¦pª¾¨ä¿é¤J°ê¤º¤é´Á¡A«h¥H¿é¤J°ê¤º¤é´Á¡A¤W·¹¦Ü¦Ûµo¦æ°ê¿é¤J°ê¤º³q±`©Ò»Ý´Á¶¡¡A±À©w¨ä¤½¶}µo¦æ¤é´Á¡C
¥Zª«¤§®Ñµû¡BºK¿ý¡B«¬¿ýµ¥³Q¥Z¸ü©ó¨ä¥L¥Zª«ªÌ¡A«h¥H¥Z¸ü¸Ó®Ñµû¡BºK¿ý¡B«¬¿ýµ¥¤§¨ä¥L¥Zª«¤§µo¦æ¤é´Á¡A±À©w¬°¸Ó¥Zª«¤§¤½¶}µo¦æ¤é´Á¡C
¥Zª«¦³­«ª©©Î¦Aª©µ¥±¡§Î¡A¥B°O¸ü¦³ªìª©¤§µo¦æ¤é´ÁªÌ¡A«h¥H¸Ó°O¸üªìª©¤§µo¦æ¤é´Á¡A±À©w¬°¸Ó¥Zª«¤§¤½¶}µo¦æ¤é´Á¡C
¢»¥Zª«¤§µo¦æ¦a»P§Ú°ê¦³®É®tªÌ¡A¨äµo¦æ¤é¤§»{©w©Î±À©w¡A¥Hµo¦æ¦a¤§µo¦æ¤é¨Ì®É®t±Àºâ§Ú°ê¤§¬Û¹ïÀ³¤é¬°·Ç¡C

(µù)¡G¡u¼ô²ß¸Ó¶µ§Þ³NªÌ¡v¤§²[¸q¡A°Ñ·Ó²Ä¤T³¹°O¸ü¡C

¥Ó½Ð«e¤w¤½¶}¨Ï¥Î

¥Ó½Ð«e

¦¹¤§©Ò¿×¡u¥Ó½Ð«e¡v¡A¥ç«ü¡u¥Ó½Ð·í¤é¤§«e¡v¦Ó¨¥¡C¦]¦¹¥Ó½Ð·í¤é¤½¶}¨Ï¥Î¤§§Þ³N¡A¤£¥iµø¬°¥Ó½Ð«e¤§¬J¦³§Þ³N¡C¡]µù¡G¦¹¤§¥Ó½Ð·í¤é¡A¦b¦³Àu¥ýÅv®É¡A¸Ó¥Ó½Ð·í¤é«Y«üÀu¥ýÅv¤é¡C¦³ÃöÀu¥ýÅv¤é¤§§P©w¡A¨Ì²Ä¤­³¹³W©w¬°¤§¡C¡^

¨Ï¥Î

¿×¡u¨Ï¥Î¡vªÌ¡A«ü³æ¯Â¯U¸qªº¨Ï¥Î¦Ó¨¥¡A¨ä¥L¦³Ãö»s³y¡B³c½æ¡B¶i¤fµ¥¦æ¬°¡A«hµø¨ä»P¡u¨Ï¥Î¡v¤§Ãö«Y¡A±À½×¬O§_¡u¨Ï¥Î¡v¡C

¤w¤½¶}¨Ï¥Î

¿×¡u¤w¤½¶}¨Ï¥Î¡vªÌ¡A«ü¥Ñ©ó¤½¶}¨Ï¥Î­Pµo©ú¤§§Þ³N¤º®e¦¨¬°¤½ª¾ª¬ºA¡A©Î³B©ó¤£¯S©w¤H±o¥H¨Ï¥Î¸Óµo©ú¤§ª¬ºAªÌ¦Ó¨¥¡C

¼f¬d©Ò¿×¡u¤½¶}¡v®É¡A±o°Ñ¦Ò¤U¦C±ø¥ó¡G

¢¹¤½²³¸g¥Ñ°ÑÆ[¤u¼t©Î®i¥Ü¡A­P¥i¹îª¾ª«¤§©Ê½èª¬ºA¡Bºc³y¡B¸Ë¸m©Î»sµ{ªÌ¡A§YÄݤ½¶}¡C

¢º¥H³c½æ¬°¥Øªº¡A¦Ó¨äª«¤w¦¨¬°¤£¯S©w¤H±o¬°¥æ©ö¼Ðªº¤§¶¥¬q¡]µ{«×¡^®É¡A§YÄݤ½¶}¡A¨Ã¤£¥H¨Æ¹ê¤W¤w¦³¥æ©ö¦æ¬°¬°¥²­n¡A¦]¦¹¤½¶}¼Ð°âÀ³µø¦P¤½¶}¡C

¤½¶}¨Ï¥ÎÀ³¥H¤£¯S©w¤H±oª¾¨ä¨Ï¥Î¤§ª¬ºA¬°¥²­n¡A¦p¤w¸m©ó¤£¯S©w¤H±oª¾¤§ª¬ºA¦Ó¬°¨Ï¥Î¡A§Y¤£°Ý¨Æ¹ê¤W¬O§_¤wª¾¨ä¨Ï¥Î¤§ª¬ºA¡A§YÄݤ½¶}¨Ï¥Î¡C

¦ý­Y¨ä¨Ï¥Î«D¬°¤£¯S©w¤H±oª¾¨ä¨Ï¥Î¤§ª¬ºAªÌ¡A«h¤£¯à¿×¬°¤½¶}¨Ï¥Î¡C¨Ò¦p¡G¤º³¡Âæ³µo©ú§Þ³N¤§·s»s«~¡AÁa¨Ï¦b¤£¯S©w¤H­±«e¹BÂà¡A¦p¤£¯S©w¤H¶È¯àÆ[¹î¨ä¥~Æ[©Î¶È¦³¹w¬ù­qÁÊ¡A¨ÃµL±q±oª¾¨äµo©ú§Þ³N¤§¸Ô±¡¡A«hÃø¿×¬°¤w¤½¶}¨Ï¥Î¡C¦]¦¹¨Ï¥Î»P³c½æ¶¡¤§¤½¶}¦³¨Ç¤£¦P¡C¦]³c½æ¦Ó¤½¶}¡A¶È¶·¨äª«¤w¦¨¬°¤£¯S©w¤H±o¬°¥æ©ö¼Ðªº¤§¶¥¬q¡]µ{«×¡^¡A§Y¬°¤½¶}¡A¨Ã¤£»Ý±N¸Óª«¸ÑÅé¦Ó±oª¾¨äµ²ºc«á¡A¤~³Q»{¬°¤½¶}¡C

¤½¶}¨Ï¥Î¤§¤é

¤½¶}¨Ï¥Î¤§¤é¡A§Y¤½¶}¨Ï¥Î¤w¹F¤£¯S©w¤H±o¥Hª¾±x¨äµo©ú¤º®e¤§¤é¡C

¤½¶}¨Ï¥Î¤§¤é»P¥Ó½Ð·í¤é¬°¦P¤@ªÌ¡A«h»{©w¨Ã«D¬°¥Ó½Ð«e¤w¤½¶}¨Ï¥Î¡C

¦³¬Û¦P¤§µo©ú©Î·s«¬¥Ó½Ð¦b¥ý¨Ã¸g®Ö­ã±M§Q(±M20.I.2.)

¦³¬Û¦P¤§µo©ú¥Ó½Ð¦b¥ý¨Ã¸g®Ö­ã±M§Q

¢¹¦³¬Û¦P¤§µo©ú

©Ò¿×¡u¬Û¦P¤§µo©ú¡v¡A¦b·s¿o©Ê§PÂ_¤§»â°ì¤¤¡A«Y«ü¨âµo©ú¤§§Þ³N¤º®e¬Û¦P¦Ó¨¥¡C¦]¦¹´N¨âµo©ú¤§§Þ³N¤º®e¬Û¤¬¤ñ¹ïµ²ªG¡A¦p§P©w¨âµo©ú¤§§Þ³N¤º®e¤£¬Û¦P¡A«h¦¹¨âµo©ú¨Ã«D¬Û¦P¤§µo©ú¡A¦p§P©w¨âµo©ú¤§§Þ³N¤º®e§¹¥þ¬Û¦P¡A«h¦¹¨âµo©ú¬°¬Û¦P¤§µo©ú¡C

¨âµo©ú¶¡¤§µo©ú·§©ÀÄÝ©ó¤W¤U¦ì·§©À®É¡A«hÀ³¤@¨Ö°Ñ°u¥»²Ä¤T¸`2.2(5)¤§­ì«h¡A¤©¥H»{©w¨âµo©ú¥i§_µø¬°¬Û¦P¤§µo©ú¡C

¡u¦³¬Û¦P¤§µo©ú¡v¡A«ü¥Ó½Ð®É¤w¦³¬Û¦Pµo©ú¤§¥L¥ó¥Ó½Ð®×¦s¦b¡A¦Ü©ó¨s¬°¦ó¤H©Ò½Ð«h«D©Ò°Ý¡C

¤S¡A¦¹³B©Ò«ü¤§µo©ú¡A©TµM¬Ò«Y«ü¥ý¡B«á¥Ó½Ð®×©Ò¸ü¥Ó½Ð±M§Q½d³ò¤§¡u½Ð¨D¶µ©Ò¸üµo©ú¡v¦Ó¨¥¡C±©·í«á¥Ó½Ð®×¤§µo©ú¡AÁö¥¼°O¸ü©ó¥Ó½Ð®×¤§¥Ó½Ð±M§Q½d³ò¤¤¡A¦ý¤w´¦ÅS©ó¥ý¥Ó½Ð®×¤§µo©ú»¡©ú©Î¹Ï¦¡¤º®É¡A°ò©ó¥ý¥Ó½Ð®×¤§µo©ú¦b¼f©w¤½§i«e¡A¥Ó½Ð¤H©|±o¨Ì±M§Qªk²Ä¥|¤Q¥|±ø²Ä¤@¶µ³W©w¡A±N°O¸ü©óµo©ú»¡©ú©Î¹Ï¦¡¤º¡A¦Ó¥¼°O¸ü©ó¥Ó½Ð±M§Q½d³ò¤¤¤§µo©ú¡A¸É¥R­×¥¿©ó¥Ó½Ð±M§Q½d³ò¤¤¡A¦]¦¹¦b»{©w¥ý¥Ó½Ð®×¤§µo©ú¬O§_¬°¥»±ø´Ú©Ò³W©w¤§¡u¬Û¦P¤§µo©ú¡v®É¡A°£À³¦Ò¶q¨ä¥Ó½Ð±M§Q½d³ò¥~¡A¤Z¦bµo©ú»¡©ú©Î¹Ï¦¡¤¤¦³°O¸ü¤§µo©ú¡A¥ç¥]²[¦b¤º¡C

¢º½Ð¥Ó½Ð¦b¥ý¨Ã¸g®Ö­ã±M§Q

©Ò¿×¡u¥Ó½Ð¦b¥ý¨Ã¸g®Ö­ã±M§Q¡v¡A«Y«ü¥ý¥Ó½Ð®×¤§µo©úÁö¸g®Ö­ã±M§Q¡A¦ý©|¥¼¦b«á¥Ó½Ð®×¥Ó½Ð·í¤é¤§«e¤½§i©ó±M§Q¤½³ø¡A©Î¥ý¥Ó½Ð®×¤§µo©ú¦b«á¥Ó½Ð®×¥Ó½Ð·í¤éÁö©|¥¼®Ö­ã±M§Q¡A¦ý¨ä«á¸g®Ö­ã±M§QªÌ¦Ó¨¥¡C¦Ü©ó¦b«á¥Ó½Ð®×¥Ó½Ð«e¤w¤½§i©ó±M§Q¤½³ø¡A«hÄݩ󥻲ĤT¸`4.2.(1)¡u¥Ó½Ð«e¤w¨£©ó¥Zª«¡v¤§±¡¨Æ¡C

¥Ñ©ó¡u¥Ó½Ð¦b¥ý¨Ã¸g®Ö­ã±M§Q¡v¤§µo©ú¡A¦b«á¥Ó½Ð®×¥Ó½Ð·í¤é¤§«e¡A©|¥¼¤½§i©ó±M§Q¤½³ø¡A¦]¦¹«á¥Ó½Ð®×¤§µo©ú¨ÃµL¥Ó½Ð«e¤w¨£©ó¥Zª«¤§±¡¨Æ¡A¨Ì²z©ó¥Ó½Ð·í¤éÀ³µL¤£¨ã¦³·s¿o©Êªº¹D²z¡A±©ªk«ß¬°ÅU¤Î±M§QÅv¤§±M¦³±Æ¥L©Ê¤Î¤@µo©ú¤@±M§Q­ì«h¡A¤D±N¦¹µ¥¥ý¥Ó½Ð®×©Ò°O¸ü¤§µo©ú¥Hªk«ßÀÀ¨î(legal fiction)¬°¬J¦³§Þ³N¡A¦Ó¨Ï«á¥Ó½Ð®×¤§µo©ú¤£¨ã·s¿o©Ê¡A¬G¦¹¶µ³W©w¡A¶È¯à¾A¥Î©ó¦Ò¶q·s¿o©Ê¤§¥Î¡A¤£±o§@¬°¦Ò¶q¶i¨B©Ê¤§¥Î¡C

¤S¡A¥ý¥Ó½Ð®×¶È°O¸ü©ó¨ä¥Ó½Ð±M§Q½d³ò¤¤¤§µo©ú»P«á¥Ó½Ð®×¤§µo©ú¬Û¦P¡A¦Ó¨ä¥L°O¸ü©óµo©ú»¡©ú®Ñ©Î¹Ï¦¡¤§µo©ú»P«á¥Ó½Ð®×¤§µo©ú¨Ã¤£¬Û¦P¡A¥B¦b«á¥Ó½Ð®×¥Ó½Ð·í¤é¦p©|¥¼¸g®Ö­ã±M§QªÌ¡A¥Ñ©ó¹ê»Ú¤W¥u¬O¡u¥Ó½Ð¦b¥ý¡v¦Ó¤w¡A©|¥¼¹F¨ì¡u¥Ó½Ð¦b¥ý¨Ã¸g®Ö­ã±M§Q¡v¤§±¡§Î¡C¨ä«á¦b¼f¬d¤¤©lµo²{¨âªÌ¬°¬Û¦P¤§µo©ú®É¡A¦¹®É¦p¥ý¥Ó½Ð®×¤§µo©ú¤w¸g®Ö­ã±M§QªÌ¡A¤´À³¨Ì¥»±M§Qªk²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@¶µ²Ä¤G´Ú³W©w³B²z¡C¦p¥ý¥Ó½Ð®×¤§µo©ú©|¥¼¸g®Ö­ã±M§Q¡A«h¥i´N¥ý¥Ó½Ð®×¤§µo©ú­ã¤©±M§Q¡AµM«á¨Ì¥»±M§Qªk²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@¶µ²Ä¤G´Ú³W©w¤Î¦Pªk²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤@¶µ³W©w¡]§Y²Ä¤»³¹²Ä¤T¸`³W©w¡^¾Ü¤@³B²z¤§¡C

¦³¬Û¦P¤§·s«¬¥Ó½Ð¦b¥ý¨Ã¸g®Ö­ã±M§Q

¢¹¦³¬Û¦P¤§·s«¬

¦bµo©ú·s¿o©Ê§PÂ_¤§»â°ì¤¤¡A©Ò¿×¡u¬Û¦P¤§·s«¬¡v¡A«Y«ü·s«¬©Òªí©ú¸Ñ¨M½ÒÃD¤§§Þ³N¤â¬q¡A¥i¥Î¨Ó§@¬°¸Ñ¨M¦PÃþ¨Æ¶µ©Î°ò©ó¦@¦P©Ê½è¤§½Æ¼Æ¨Æ¶µ¡A¥H¤Î°Ñ°u·í®É¤§¬J¦³§Þ³Nª¾ÃÑ¡A¦Ó¥i¾É¥X¨ä¤W¦ì·§©À¤§µo©ú¦Ó¨¥¡C¦¹®É·s«¬¥iµø¬°¸Óµo©ú¤§¤U¦ì·§©À³Ð§@¡A¦Û±o·Ç¥Î¥»¸`2(5)¤§­ì«h¡A»{¬°¤U¦ì·§©À³Ð§@¡A¨Ï«á¥Ó½Ð®×¤§µo©ú¡]§Y¤W¦ì·§©Àµo©ú¡^¤£¨ã·s¿o©Ê¡C

¡u¦³¬Û¦P¤§·s«¬¡v¡A«ü¥Ó½Ðµo©ú±M§Q®É¡A¤w¦³¬Û¦P¤§¥L¥ó·s«¬¥Ó½Ð®×¦s¦b¡A¦Ü©ó¨s¬°¦ó¤H©Ò½Ð«h«D©Ò°Ý¡C

¤S¡A¦¹³B©Ò«ü¤§¥L¥ó·s«¬¥Ó½Ð®×¡AÁö«Y«ü¨ä¥Ó½Ð±M§Q½d³ò¤§¡u½Ð¨D¶µ©Ò¸ü·s«¬¡v¦Ó¨¥¡C¦ý·í«á¥Ó½Ð®×¤§µo©ú¡AÁö¥¼°O¸ü©ó¥ý¥Ó½Ð®×¤§·s«¬¥Ó½Ð±M§Q½d³ò¤¤¡A¦Ó¤w´¦ÅS©ó¥ý¥Ó½Ð®×¤§·s«¬»¡©ú©Î¹Ï¦¡¤º®É¡A°ò©ó¥ý¥Ó½Ð®×¤§·s«¬¦b¼f©w¤½§i«e¡A¥Ó½Ð¤H©|±o¨Ì±M§Qªk²Ä¤@¦Ê¹s¤­±ø·Ç¥Î¥|¤Q¥|±ø²Ä¤@´Ú³W©w¡A¸É¥R­×¥¿°O¸ü©ó¥Ó½Ð±M§Q½d³ò¤¤¡A¦]¦¹¦b»{©w¥ý¥Ó½Ð¤§·s«¬¬O§_¬°¥»±ø´Ú©Ò³W©w¤§¡u¬Û¦P¤§·s«¬¡v®É¡A°£À³¦Ò¶q¨ä¥Ó½Ð±M§Q½d³ò¥~¡A¤Z¦b·s«¬»¡©ú©Î¹Ï¦¡¦³°O¸ü¤§·s«¬¡A¥ç¥]²[¦b¤º¡C

¢º¥Ó½Ð¦b¥ý¨Ã¸g®Ö­ã±M§Q

©Ò¿×¡u¥Ó½Ð¦b¥ý¨Ã¸g®Ö­ã±M§Q¡v¡A«Y«ü¥ý¥Ó½Ð®×¤§·s«¬Áö¸g®Ö­ã±M§Q¡A¦ý©|¥¼¦b«á¥Ó½Ð®×¥Ó½Ð·í¤é¤§«e¤½§i©ó±M§Q¤½³ø¡A©Î¥ý¥Ó½Ð®×¤§·s«¬¦b«á¥Ó½Ð®×¥Ó½Ð·í¤éÁö©|¥¼®Ö­ã±M§Q¡A¦ý¨ä«á¸g®Ö­ã±M§QªÌ¦Ó¨¥¡C¦Ü©ó¦b«á¥Ó½Ð®×¥Ó½Ð«e¤w¤½§i©ó±M§Q¤½³ø¡A«hÄݩ󥻸`2.(1)¡u¥Ó½Ð«e¤w¨£©ó¥Zª«¡v¤§±¡¨Æ¡C

¥Ñ©ó¡u¥Ó½Ð¦b¥ý¨Ã¸g®Ö­ã±M§Q¡v¤§·s«¬¡A¦b«á¥Ó½Ð®×¥Ó½Ð·í¤é¤§«e¡A©|¥¼¤½§i©ó±M§Q¤½³ø¡A¦]¦¹«á¥Ó½Ð®×¤§µo©ú¨ÃµL¥Ó½Ð«e¤w¨£©ó¥Zª«¤§±¡¨Æ¡A¨Ì²z©ó¥Ó½Ð·í¤éÀ³µL¤£¨ã¦³·s¿o©Êªº¹D²z¡A±©ªk«ß¬°ÅU¤Î±M§QÅv¤§±M¦³±Æ¥L©Ê¡A¤D±N¦¹µ¥¥ý¥Ó½Ð®×©Ò°O¸ü¤§·s«¬¥Hªk«ßÀÀ¨î(legal fiction) ¬°¬J¦³§Þ³N¡A¦Ó¨Ï«á¥Ó½Ð®×¤§µo©ú¤£¨ã·s¿o©Ê¡A¬G¦¹¶µ³W©w¡A¶È¯à¾A¥Î©ó¦Ò¶q·s¿o©Ê¤§¥Î¡A¤£±o§@¬°¦Ò¶q¶i¨B©Ê¤§¥Î¡C

¥Ó½Ð«e¤w³¯¦C©ó®iÄý·|(±M20¡E¢¹¡E3)

¥Ó½Ð«e

©Ò¿×¡u¥Ó½Ð«e¡v¡A¤D«ü¡u¥Ó½Ð·í¤é¤§«e¡v¦Ó¨¥¡C

³¯¦C

©Ò¿×¡u³¯¦C¡v»P¨Ï¥Î¦³§O¡A¶È¶·¤½¶}Â\³]¥ô¤£¯S©w¤HÆ[¬Ý¬°¤w¨¬¡C

®iÄý·|

©Ò¿×¡u®iÄý·|¡v¡A«Y«ü³¯¦Cª««~©Î¹Ïªí©ó¤@©w´Á¶¡¤º¨Ñ¤£¯S©w¤HÆ[Äý¤§¶°·|¡C

¤w³¯¦C©ó®iÄý·|

¿×¡u¤w³¯¦C©ó®iÄý·|¡vªÌ¡A«ü¤w¦³±Nµo©ú¥Hª««~©Î¹Ïªíµ¥ªí¹F¤è¦¡¡A©ó®iÄý·|´Á¶¡³¯¦C©ó®iÄý·|¡A¨Ñ¤£¯S©w¤HÆ[Äý¤§¨Æ¹ê¡C¦Ü©ó³¯¦C®iÄý¤§®É¶¡ªøµu¡A¥H¤Îµo©ú¤º®e¬O§_¤w¬°¤£¯S©w¤H©ÒÁA¸Ñ¦Óª¾±x¡A«h«D©Ò°Ý¡C¦r

¨Ò¥~¤£³à¥¢·s¿o©Ê¤§±¡§Î

¦³±M§Qªk²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@¶µ²Ä¤@´Ú¤Î²Ä¤T´Ú¦ý®Ñ³W©w¤§±¡¨Æ¡A¬°¨ã¦³¤£³à¥¢·s¿o©Ê±¡¨Æ¡C¨ä±¡¨Æ¦p¤U¡G

¦]¬ã¨s¡B¹êÅç¦Óµoªí©Î¨Ï¥Î¡A©óµoªí©Î¨Ï¥Î¤§¤é°_¤»­Ó¤ë¤º¥Ó½Ð±M§QªÌ¡C

¦]¬ã¨s¡B¹êÅç¦Óµoªí©Î¨Ï¥Î¡A­Pµo¥Í¥Ó½Ð«e¤w¨£©ó¥Zª«©Î¤w¤½¶}¨Ï¥Î¤§±¡§Î¡A©óµoªí©Î¨Ï¥Î¤§¤é°_¤»­Ó¤ë¤º¥Ó½Ð±M§QªÌ¡A¤£³à¥¢·s¿o©Ê¡C¤S¡A¦¹ºØ¦]¬ã¨s¡B¹êÅç¦Óµoªí©Î¨Ï¥Î¡A¤£½×¬O§_¹H­I¥Ó½Ð¤H¤§¥»·N¡A§¡¦³¨ä¾A¥Î¡A¥H«K«OÅ@¥Ó½Ð¤H¤§¥Ó½ÐÅv¡C¦ý¦p¥L¤H¥H«D¥Ó½Ð¤H©Ò¦³¤§¦P¤@µo©ú±q¨Æ¬ã¨s¡B¹êÅç¦Óµoªí©Î¨Ï¥ÎªÌ¡A«h¤£±o¾A¥Î¤§¡C

³¯¦C©ó¬F©²¥D¿ì©Î»{¥i¤§®iÄý·|¡A©ó®iÄý¤§¤é°_¤»­Ó¤ë¤º¥Ó½Ð±M§QªÌ¡C

³¯¦C©ó¬F©²¥D¿ì©Î»{¥i¤§®iÄý·|¡A­Pµo¥Í¥Ó½Ð«e¤w³¯¦C©ó®iÄý·|¤§±¡§Î¡A©ó®iÄý¤§¤é°_¤»­Ó¤ë¤º¥Ó½Ð±M§QªÌ¡A¤£³à¥¢·s¿o©Ê¡C

©Ò¿×¡u¬F©²»{¥i¡v¡A«ü´¿¸g§Ú°ê¬F©²¤§¦U¯Å¾÷ºc®Ö­ã¡B³\¥i¡B¦P·Nµ¥¦Ó¨¥¡C

±M§Qªk²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤@¶µ²Ä¤T´Ú¦ý®Ñ©Ò¥H¦³¦¹¤£³à¥¢·s¿o©Ê¤§¯S§O³W©w¡A¤D°ò©óµo©ú¤§¤½¶}®iÄý¡A¥i¨Ñ¤£¯S©w¤H¥HÆ[¼¯¤§¾÷·|¡A¬G¤©¥H´£­Ò¡B¹ªÀyµo©ú¤H©Î¥Ó½Ð¤H±N¨ä©Ò¦³¤§µo©ú³¯¦C®iÄý¡C¤S¦¹ºØ®iÄý¬O§_¹H­I¥Ó½Ð¤H¤§¥»·N¡A§¡¦³¨ä¾A¥Î¡A¥H«K«OÅ@¥Ó½Ð¤H¤§¥Ó½ÐÅv¡C¦ý¦p¥L¤H©Ò³¯¦C©ó®iÄý·|¤§µo©ú¡A«D¬°¥Ó½Ð¤H©Ò¦³¤§¦P¤@µo©úªÌ¡A«h¤£±o¾A¥Î¤§¡C

·s¿o©Ê§PÂ_¥Î¤§¤ÞÃÒ¸ê®ÆÃþ«¬¤Î»{©w

¬Û¦P©ó¥Ó½Ð±M§Qµo©ú¤§¬J¦³§Þ³N¡A¦³ªº¬Oµo©ú·í®É§Y¤w¦s¦bªÌ¡A¦³ªº¬Oµo©ú«á¥Ó½Ð«e¥L¤H¤§µo©ú³Q¤½¶}ªÌ¡A¦³ªº¬O¥Ó½Ð±M§Q¤§µo©ú¥»¨­¦bµo©ú«á¥Ó½Ð«e³Q¤½¶}ªÌ¡C¥t¥~¡A¦³¨Ç¨Æ¹ê¤W¦b¥Ó½Ð«e©|¥¼¤½¶}¡A¨Ò¦p¡G¥ý¥Ó½Ð¨Ã¸g®Ö­ã±M§Q¦Ó¬Û¦P©ó«á¥Ó½Ðµo©ú¤§µo©ú©Î·s«¬¡A¨ä§Þ³N¤º®e¯S§O³Qªk«ßÀÀ¨î(legal fiction¡^¬°¬J¦³§Þ³N¡A¥çµø¬°ÄÝ©ó¥Ó½Ð±M§Qµo©ú¤§¬J¦³§Þ³N¡C¤Z¦¹µ¥¬J¦³§Þ³N¡A§¡±o¥H¤§§@¬°¤ÞÃÒ¸ê®Æ¡A¥Î¥HÃÒ©ú¥Ó½Ð±M§Q¤§µo©ú¤£¨ã·s¿o©Ê¡C¦]¦¹¦¹µ¥¬J¦³§Þ³N¡A§Y¬°¡u·s¿o©Ê§PÂ_¥Î¤§¤ÞÃÒ¸ê®Æ¡v¡C§@¬°¡u·s¿o©Ê§PÂ_¥Î¤§¤ÞÃÒ¸ê®Æ¡v¡A«Y¥Î¨ÓÃÒ©ú¨ä§Þ³N¤º®e»P¥Ó½Ð±M§Qµo©ú¤§§Þ³N¤º®e¬Û¦PªÌ¡C¦¹¤ÞÃÒ¸ê®Æ¤§Ãþ«¬¤Î»{©w¦p¤U¡G

¤w¤½¶}¨Ï¥Îªº§Þ³N

©Ò¿×¡u¤w¤½¶}¨Ï¥Îªº§Þ³N¡v¡A«Y«ü¸g¾÷±ñ¸Ë¸m¡B¨t²Îµ¥¦Ó¬°¤£¯S©wªÌ©Ò¤½ª¾ªºª¬ªp¡B©Î¦³¤½ª¾¤§¸·ªºª¬ªp¤U³Q¨Ï¥Îªº§Þ³N¡A¬GÀ³¨Ì¤w¦¨¬°¨ãÅ餧¾÷±ñ¸Ë¸m¡B¨t²Îµ¥¨Æ¹ê¡A¨Ó§@¬°¡u¤w¤½¶}¨Ï¥Îªº§Þ³N¡v¤§»{©w°ò¦¡C

©ó¸ÑÄÀ¤w¨ãÅ鬰¾÷±ñ¸Ë¸m¡B¨t²Îµ¥¤§¨Æ¹ê¡A¥i°Ñ°u¨Ï¥Î·í®É¤§¬J¦³§Þ³N¡C°Ñ°u¨Ï¥Î·í®É¤§¬J¦³§Þ³N¡A»{¬°¦Û¦¹µ¥¨Æ¹ê¥i¾É¥X¤§¨Æ¶µ¡A¥ç¥i§@¬°¡u¤w¤½¶}¨Ï¥Îªº§Þ³N¡v¤§»{©w°ò¦¡C

¤w¨£©ó¥Zª«ªº§Þ³N

¡u¤w¨£©ó¥Zª«ªº§Þ³N¡v¡AÀ³´N¥Zª«©Ò°O¸üªº¨Æ¶µ¨Ó»{©w¡C¥Zª«©Ò°O¸ü¨Æ¶µ¤§¸ÑÄÀ¡A¥i°Ñ°u¸Ó¥Zª«µo¦æ·í®É¤§¬J¦³§Þ³N¡C¦p¨Ì°Ñ°u¸Ó¥Zª«µo¦æ·í®Éªº¬J¦³§Þ³N¡A»{¬°¦Û¸Ó¥Zª«©Ò°O¸üªº¨Æ¶µ¥i¾É¥X¤§¨Æ¶µ¡A¥ç¥i§@¬°¡u¤w¨£©ó¥Zª«ªº§Þ³N¡v¤§»{©w°ò¦¡C

¥ý¥Ó½Ð¨Ã¸g®Ö­ã±M§Q¤§µo©ú®×©Î·s«¬®×©Ò°O¸ü¤§§Þ³N

¡u¥ý¥Ó½Ð¨Ã¸g®Ö­ã±M§Q¤§µo©ú®×©Î·s«¬®×©Ò°O¸ü¤§§Þ³N¡v¡AÀ³´N¸Ó¥ý¥Ó½Ð®×¤§»¡©ú®Ñ©Î¹Ï¦¡©Ò°O¸ü¤§¨Æ¶µ¨Ó»{©w¡C¨ä»{©w¥i°Ñ°u¸Ó¥ý¥Ó½Ð®×¥Ó½Ð·í®É¤§¬J¦³§Þ³N¡C¦p°Ñ°u¸Ó¥ý¥Ó½Ð®×¥Ó½Ð·í®É¤§¬J¦³§Þ³N¦Ó¥i¾É¥X¤§¨Æ¶µ¡A¥ç¥i§@¬°¡u¥ý¥Ó½Ð¨Ã¸g®Ö­ã±M§Q¤§µo©ú®×©Î·s«¬®×©Ò°O¸ü¤§§Þ³N¡v¤§»{©w°ò¦¡C

¤w³¯¦C©ó®iÄý·|ªº§Þ³N

¡u¤w³¯¦C©ó®iÄý·|ªº§Þ³N¡v¡A«Y«ü¥Hª««~¡B¹Ïªíµ¥¸g®iÄý¦Ó¬°¤£¯S©wªÌ¥iÆ[Äýªº§Þ³N¡A¬GÀ³¥H®iÄý¤§ª««~¡B¹Ïªíµ¥¨Æ¹ê¡A§@¬°¡u¤w³¯¦C©ó®iÄý·|ªº§Þ³N¡v¤§»{©w°ò¦¡C©ó¸ÑÄÀ®iÄý¤§ª««~¡B¹Ïªíªº¨Æ¹ê¡A¥i°Ñ°u®iÄý·í®É¤§¬J¦³§Þ³N¡C¦p°Ñ°u®iÄý·í®É¤§¬J¦³§Þ³N¡A»{¬°¦Û¦¹µ¥®iÄý¤§ª««~¡B¹Ïªíªº¨Æ¹ê¥i¾É¥X¤§¨Æ¶µ¡A¥ç¥i§@¬°¡u¤w³¯¦C©ó®iÄý·|ªº§Þ³N¡v¤§»{©w°ò¦¡C

¤Þ¥Î°ê¥~°ê±M§Q¤½¶}¤½³ø¬°¤ÞÃÒ¸ê®Æ®É¡A¥H¨ä¹ê»Ú¤½¶}¤§¤é»{¬°¤w¨£©ó¥Zª«¤§¤é´Á¡C

¼f¬d¤WÀ³ª`·N¨Æ¶µ

¤ÞÃҥӽЦb¥ý¤§µo©ú®×©Î·s«¬®×¡A¾Ú¥H»{©w«á¥Ó½Ð®×¤§µo©ú¤£¨ã·s¿o©Ê®É¡A¥²¶·¸Ó¥Ó½Ð¦b¥ý¤§µo©ú©Î·s«¬©ó¤ÞÃÒ·í®É¡A¤w¸g®Ö­ã±M§Q¡A©l¦³¨ä¾A¥Î¡C¦pªG¸Ó¥Ó½Ð¦b¥ý¤§µo©ú©Î·s«¬©ó¤ÞÃÒ·í®É¡A©|¥¼¸g®Ö­ã±M§Q©Î¸g¼f©w¤£¤©±M§Q¡A«hµL¾A¥Î¤§¾l¦a¡A¬G¤£¯à¤ÞÃÒ©|¥¼¸g®Ö­ã±M§Q©Î¼f©w¤£¤©±M§Q¤§¥ý¥Ó½Ðµo©ú®×©Î·s«¬®×¡A¾Ú¥H§_©w«á¥Ó½Ðµo©ú¤§·s¿o©Ê¡C


²Ä¥|¸` ¶i¨B©Ê

¶i¨B©Ê¤§·§©À

±M§Qªk²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤G¶µ³W©w¡G¡uµo©ú«Y¹B¥Î¥Ó½Ð«e¬J¦³¤§§Þ³N©Îª¾ÃÑ¡A¦Ó¬°¼ô²ß¸Ó¶µ§Þ³NªÌ©Ò¯à»´©ö§¹¦¨®É¡AÁöµL«e¶µ©Ò¦C±¡¨Æ¡A¤´¤£±o¨Ì¥»ªk¥Ó½Ð¨ú±oµo©ú±M§Q¡v¤§³W©w¡A¤@¯ëºÙ¤§¬°¤£¨ã¶i¨B©Ê¡C

¨Ì¾Ú¸Ó±ø¶µ³W©w¤§·N¦®¡A¥Ó½Ð±M§Q¤§µo©ú¬°¹B¥Î¥Ó½Ð·í¤é¤§«e¬J¦³¤§§Þ³N©Îª¾ÃÑ¥H§¹¦¨ªÌ¡A¦p¸Óµo©ú¬°¼ô²ß¸Ó¶µ§Þ³NªÌ¤§¤@¯ë§Þ³Nª¾Ãѩү໴©ö§¹¦¨ªÌ¡A§Y¤£¨ã¶i¨B©Ê¡C¤Ï¤§¡A¦p«D¬°¼ô²ß¸Ó¶µ§Þ³NªÌ¤§¤@¯ë§Þ³Nª¾Ãѩү໴©ö§¹¦¨ªÌ¡A§Y¨ã¦³¶i¨B©Ê¡C

·s¿o©Ê»P¶i¨B©Ê«Y¤£¦Pªº°ò¥»­n¥ó(Criteria)¡C¥Ó½Ð±M§Q¤§µo©ú»P¥Ó½Ð·í¤é¤§«e¬J¦³¤§§Þ³N©Îª¾ÃÑ­Y¦³®t²§®É¡A§Y¦³·s¿o©Ê¡A¡©¦³µL¶i¨B©Ê¡ª¤§°ÝÃD¡A¶È©ó¦³·s¿o©Ê¤§±¡§Î¤U¡A©l·|²£¥Í¡C¡e¬J¦³¤§§Þ³N©Îª¾ÃÑ¡f¡A«Y«ü¥Ó½Ð·í¤é¤§«e¡A¤w¨£©ó°ê¤º¥~¥Zª«©Î¤w¤½¶}¨Ï¥Î¤§§Þ³N¡Bª¾ÃÑ¡C¬G©ó¥Ó½Ð·í¤é¤§«á¡A©l¤½¶}©Î¤½§i©ó¥Zª«¤§§Þ³N¡Bª¾ÃÑ¡A¦b§PÂ_µo©ú¤§¶i¨B©Ê®É¡A«h¤£¦C¤J¦Ò¼{¡C

¡e¼ô²ß¸Ó¶µ§Þ³NªÌ¡f¡A«Y«üµêÀÀ¤@¨ã¦³¥Ó½Ð±M§Q·í®Éª¾¹D¸Óµo©ú©ÒÄݧ޳N»â°ì¤§¬J¦³§Þ³N¤Îª¾ÃѤ§¤H¡A¨ä¥i¥Î¬ã¨s¡B¶}µoµ¥¤@¯ë§Þ³N©Ê¤â¬q¡]«ü¨Ì¾Ú¬J¦³¤§§Þ³N©Îª¾ÃѤ§°ò¦¡A¸g¥ÑÅÞ¿è¤ÀªR¡B±À²z©Î¸ÕÅç¦Ó±o¤§§Þ³N¤â¬q¡^¡A¨Ãµo´§¤@¯ë³Ð§@¯à¤O¡A¨Ò¦p¡G¿ï¾Ü§÷®Æ©ÎÅܧó³]­p¡A¨Ï·í®É¸Óµo©ú©ÒÄݧ޳N»â°ì¤§§Þ³N¤ô·Ç¡A¤Æ¬°¨ä¥»¨­¤§ª¾ÃѪº¤H¦Ó¨¥¡C

¡e»´©ö§¹¦¨¡f¡A«Y«ü¤£¯à¶W¶V¼ô²ß¸Ó¶µ§Þ³NªÌ©Ò¥i¹w´Áªº§Þ³N¤Wªº¤@¯ëµo®i¡A¥B³æ³æ¥i¥Ñ¥ý¦æ§Þ³N±À½×¦Ó§¹¦¨ªÌ¡C¥ç§Y¡A¥Ó½Ð±M§Q¤§µo©ú¨ã¦³¬ð¥Xªº§Þ³N¯S¼x©ÎÅãµMªº¶i¨B®É¡A§Y»{¬°¶W¶V¼ô²ß¸Ó¶µ§Þ³NªÌ©Ò¥i¹w´Á¤§§Þ³N¤W¤@¯ëµo®i¡A¦Ó«D©Ò¯à»´©ö§¹¦¨ªÌ¡C

§PÂ_¶i¨B©Ê¤§°ò¥»­ì«h

§PÂ_¶i¨B©Ê¤§«e¡A¶·¥ý§PÂ_¸Óµo©ú¬O§_¨ã³Æ·s¿o©Ê­n¥ó¡A¸g§PÂ_¸Óµo©ú¨ã¦³·s¿o©Ê«á¡A©l¯à§PÂ_¦³µL¶i¨B©Ê¡C

§PÂ_¶i¨B©Ê®É¡AÀ³¨Ì¾Ú¥Ó½Ð±M§Q½d³ò¤§½Ð¨D¶µ©Ò¸üµo©ú¡A§PÂ_¦³µL±M§Qªk²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤G¶µ¤§³W©w±¡¨Æ¡A¦p¦³«h¤£¨ã¶i¨B©Ê¡A¦pµL©l¨ã¦³¶i¨B©Ê¡C

¥Ó½Ð±M§Q½d³ò¤§½Ð¨D¶µ¦³¤G¶µ¥H¤W®É¡AÀ³´N¨C¤@½Ð¨D¶µ¦U§O§PÂ_¨ä¶i¨B©Ê¡C

§PÂ_µo©ú¦³µL¶i¨B©Ê®É¡AÀ³½T¹ê¨Ì¾Úµo©ú©ÒÄݧ޳N»â°ì¡A¥H¤Î¥Ó½Ð±M§Q·í®É¤§§Þ³N¤ô·Ç(the state of the¡@art)¡AÀ˯Á¥Ó½Ð·í¤é¤§«e¤§¬J¦³§Þ³N¤Î¡þ©Îª¾Ãѧ@¬°¤ÞÃÒ¸ê®Æ¡A¥H¬ã§Pµo©ú¤§§Þ³N¤â¬q¤§¿ï¾Ü»Pµ²¦X¡A¦p¨ä¿ï¾Ü»Pµ²¦X¨ã¦³§xÃø«×¡A¨Ã«D¬°¼ô²ß¸Ó¶µ§Þ³NªÌ©Ò¯à»´©ö§¹¦¨ªÌ¡A§Y¨ã¦³¶i¨B©Ê¡F¤Ï¤§¡A¦p¬°¼ô²ß¸Ó¶µ§Þ³NªÌ°ò©ó¤ÞÃÒ¸ê®Æ©Ò¯à»´©ö§¹¦¨ªÌ¡A«h¤£¨ã¶i¨B©Ê¡C

§PÂ_¤è¦¡

§PÂ_µo©ú¬O§_¯à»´©ö§¹¦¨®É¡Aúŭ㤩±N¤G¥ó©Î¤G¥ó¥H¤W¤£¦P¤åÄm¤§¥þ³¡¤º®e©Î¨ä¦U¸Ó¤åÄm¤§³¡¤À¤º®e¡B©Î¦P¤@¤åÄm¤§¦U¤£¦P³¡¤À¤º®e¬Û¤¬²Õ¦X¡Aúƭ㤩±N¥ý«e§Þ³N(prior art) ¤§¦U¤ùÂ_³¡¤À¬Û¤¬²Õ¦X¡A¥H§PÂ_¥Ó½Ð±M§Q¤§µo©ú¬O§_¨ã¦³¬ð¥Xªº§Þ³N¯S¼x©ÎÅãµMªº¶i¨B¡C±©¨ä²Õ¦X¡A¥H¼ô²ß¸Ó¶µ§Þ³NªÌ©ó¥Ó½Ð·í®É¡]­Y¦³¥D±iÀu¥ýÅvªÌ¡A«h«ü¦³®ÄÀu¥ýÅv¤é¡^¡A©Ò¯à»´©ö§¹¦¨ªÌ¬°­­¡C

§PÂ_¬O§_¯à»´©ö§¹¦¨®É¡AÀ³ª`·N¤U¦C¨Æ¶µ¡G

¤åÄm¤§²Õ¦XÀ³ª`·N¨Æ¶µ

À³°²³]¼ô²ß¸Ó¶µ§Þ³NªÌ¡A¦p¾D¹J¥Ó½Ð±M§Qµo©ú©Ò±ý¸Ñ¨Mªº°ÝÃD®É¡A¬O§_¯à»´©ö²Õ¦X©Ò¤ÞÃÒ¤§¤åÄm¤§§Þ³N¤º®e¡A¥H¸Ñ¨M¸Ó°ÝÃD¡C

¤åÄm¤§§Þ³N¤º®eÄÝ©ó«DÃþ¦ü¡B«D±µªñ©ÎµLÃöªº§Þ³N»â°ìªÌ¡A«h¨ä²Õ¦X¡A³q±`µø¬°«D¯à»´©ö§¹¦¨¡C

²Õ¦X©Ò»Ý¤§¤åÄm¬°¤£¦Pªº¤åÄmªÌ¡A¨ä¼Æ¶q·U¦h¡A³q±`µø¬°«D¯à»´©ö§¹¦¨¡C

¨Ò¢°¡G²Õ¦X¤G¥ó©Î¤G¥ó¥H¤W¤§¤åÄm¤º®e«á¡A»P¥Ó½Ð±M§Qµo©ú¤§¥²­nªº§Þ³N¤º®e¡A¦b¥»½è¤WµLªk¬Û¤Á¦X®É¡A«h¦¹µ¥¤åÄm¤§²Õ¦X¡A³q±`µø¬°«D¯à»´©ö§¹¦¨¡C

¨Ò¢±¡G²Õ¦X¦P¤@¤åÄm¤§¤£¦P³¡¤À¡A¥Ñ©ó¸Óµ¥³¡¤À¬Û¤¬¶¡¬°¦³ÃöÁp¤§¨Æ¡A¹ï¼ô²ß¸Ó¶µ§Þ³NªÌ¦Ó¨¥¡Aµø¬°¯à»´©ö§¹¦¨ªº¡C

¨Ò¢²¡G¥Ñ¤@¯ë±Ð¬ì®Ñ¡B¼Ð·Ç¡BÃã¨å»P¨ä¥L¥ý«e¤åÄm²Õ¦X¤§¨Æ¡A³q±`µø¬°¯à»´©ö§¹¦¨ªº¡C

¥ý«e§Þ³N¤§²Õ¦X³¡¤ÀÀ³ª`·N¨Æ¶µ

¥H¥ý«e§Þ³N¤§¤ùÂ_³¡¤À¬Û¤¬²Õ¦X¡A¦Ó§PÂ_µo©ú¬O§_¯à»´©ö§¹¦¨®É¡AÀ³¦Ò¼{µo©ú¬O§_¨ã¦³¡u¬ð¥Xªº§Þ³N¯S¼x¡v©Î¡uÅãµMªº¶i¨B¡v¡C

¡u¬ð¥Xªº§Þ³N¯S¼x¡v¡A«Y«ü¥Ó½Ð±M§Q¤§µo©ú¹ï¼ô²ß¸Ó¶µ§Þ³NªÌ¦Ó¨¥¡A­Y¥H¥ý«e§Þ³N¬°°ò¦¡A¤´µM¤£©ö¥ÑÅÞ¿è¤ÀªR¡B±À²z©Î¸ÕÅç¦Ó±oªÌ¡C

¡uÅãµMªº¶i¨B¡v«Y«ü¥Ó½Ð±M§Q¤§µo©ú§JªA¥ý«e§Þ³N¤¤¦s¦bªº°ÝÃDÂI©Î§xÃø©Ê¦Ó¨¥¡A³q±`«Yªí²{©ó¥\®Ä¤W¡C

¨Ò¢°¡G¦b§Þ³Nµo®iªÅ¶¡¦³­­¤§»â°ì¤¤(in the field¡@of the crowded art) ¡A¦p¦b§Þ³N¤W¦³·L¤pªº§ï¶i¡A±oµø¬°¨ã¦³¡uÅãµMªº¶i¨B¡v¡C

¨Ò¢±¡Gµo©ú¯à¸Ñ¨M¤HÃþªø¤[¥¼¯à¸Ñ¨M¤§§Þ³N°ÝÃDªÌ¡A±oµø¬°¨ã¦³¡uÅãµMªº¶i¨B¡v¡C

¨Ò¢²¡G¦bµo©ú©ÒÄݤ§§Þ³N»â°ì¤¤¡Aµo©ú¯à¬ð¯}¼ô²ß¸Ó¶µ§Þ³NªÌªø¤[®Ú²`¸¦©T¦s¦b¤§§Þ³N¡Bª¾ÃѮɡA¥iµø¬°¨ã¦³¡uÅãµMªº¶i¨B¡v¡C

¬ÛÃöµo©ú¤§¶i¨B©Ê§PÂ_

¶}³Ð©Êµo©ú(pioneer invention)

µo©ú¬°¦b¥þ·s§Þ³N»â°ì¤º¶}©Ý¡A¥B¬°¬J¦³§Þ³N²@µL¬ÛÃö«e¨Ò¡A©Î³Ì±µªñ¤§¬J¦³§Þ³N¥ç»P¤§¬Û¶Z¬Æ»·ªÌ¡AºÙ¬°¶}³Ð©Êµo©ú¡C

¦]¶}³Ð©Êµo©ú»P¥Ó½Ð·í®É¤§§Þ³N¤ô·Ç¬Û¤ñ¡A¥»½è¤W¨ã¦³§Þ³N¤W¤§¶}³Ð©Ê¡A¬G¨äµo©ú¤§¥Ó½Ð±M§Q½d³ò¥i§@¸û¼s¤§¸ÑÄÀ¡C

Âà¥Îµo©ú

¬Y¤@§Þ³N»â°ì¤§¬J¦³§Þ³N¡Bª¾ÃѳQÂà¥Î¦Ü¨ä¥L§Þ³N»â°ì¡A¦p¦¹¤§Âà¥Î¡A¹ï¼ô²ß¸Ó¶µ§Þ³NªÌ¦Ó¨¥¡A¥i²£¥Í¬ð¥Xªº§Þ³N¯S¼x©ÎÅãµMªº¶i¨B¡A©Î¥i§JªA¨ä¥L§Þ³N»â°ì¤¤¤§§Þ³N°ÝÃDªÌ¡A¦¹ºØÂà¥Îµø¬°«D¯à»´©ö§¹¦¨¡C±©¦p¦¹¤§Âà¥Î¡A¦p«Y©óÃþ¦ü©Î¬Ûªñ¤§§Þ³N»â°ì¤¤¶i¦æ¡A¦Ó¥¼²£¥Í¬ð¥Xªº§Þ³N¯S¼x©ÎÅãµMªº¶i¨B¡A«h¦¹ºØÂà¥Îµø¬°¼ô²ß¸Ó¶µ§Þ³NªÌ©Ò¯à»´©ö§¹¦¨¡C

ª««~·s¥Î³~µo©ú

ª««~·s¥Î³~«Y«ü¤½ª¾ªºª««~¤§·s¿o¥Îªk¦Ó¨¥¡A¥]§t§Q¥Î¤@¯ëªº§Þ¥©¤èªk¡A¥H§JªA§Þ³N¤W¥¼¯à¸Ñ¨Mªº§xÃøµ¥¡C

¨Ò¡Gµo©ú¬°¦³Ãö¥H¤@ºØ¤wª¾¥Î©ó¤ä«ù¯B°Ê¥ÒªO¤§¸Ë¸m¡A¦Ó¥Î¨Ó§@¬°¤ä«ù¤Î±±¨î¶J®ð¾¹¤§¤W¤É¡B¤U­°ªÌ¡C¦¹µo©ú¥i¬Ù²¤²ßª¾¤É­°¶J®ð¾¹¤§¸Ë¸mªº¥~³¡¾É¤Þ¬[¡A¥B¬°ªø¤[¥H¨Ó¨Ï¥Î¸Ó¤wª¾¸Ë¸m©ó¤ä«ù¯B°Ê¥ÒªO¤§¤H¤h©Ò¥¼«ä¤ÎªÌ¡A¬G¦¹µo©ú¬°ª««~·s¥Î³~µo©ú¡C

ºc¦¨­n¥óÅܧ󤧵o©ú

ºc¦¨­n¥ó¸m´«¤§µo©ú

ºc¦¨­n¥ó¸m´«¤§µo©ú¡A«Y«ü±N¥Lµo©ú¤§ºc¦¨­n¥ó¤§¤@³¡¤À¡A¥H¨ä¥L¤wª¾¤§ºc¥ó¨Ó¸m´«¤§µo©ú¦Ó¨¥¡C¦p¦¹¤§¸m´«¥i²£¥Í¬ð¥Xªº§Þ³N¯S¼x©ÎÅãµMªº¶i¨B¡A¦¹ºØºc¦¨­n¥ó¸m´«¤§µo©ú¡Aµø¬°«D¯à»´©ö§¹¦¨¡C±©¦p¦¹¤§¸m´«¦p¥¼¯à²£¥Í¬ð¥Xªº§Þ³N¯S¼x©ÎÅãµMªº¶i¨B®É¡A«hµø¬°¼ô²ß¸Ó¶µ§Þ³NªÌ©Ò¯à»´©ö§¹¦¨¡C

ºc¦¨­n¥ó§Îª¬¡B±Æ¦CÅܧ󤧵o©ú

ºc¦¨­n¥ó§Îª¬¡B±Æ¦CÅܧ󤧵o©ú¡A«Y«ü±N¥Lµo©ú¤§ºc¦¨­n¥óªººc³y¡A¦b§Îª¬¡B±Æ¦C¤W¤©¥HÅܧó©Ò¦¨¤§µo©ú¦Ó¨¥¡C¦p¦¹¤§ºc¦¨­n¥ó§Îª¬¡B±Æ¦CÅܧó¥i²£¥Í¬ð¥Xªº§Þ³N¯S¼x©ÎÅãµMªº¶i¨B®É¡A¦¹ºØºc¦¨­n¥ó§Îª¬¡B±Æ¦CÅܧ󤧵o©ú¡Aµø¬°«D¯à»´©ö§¹¦¨¡C±©¦p¦¹¤§ºc¦¨­n¥ó§Îª¬¡B±Æ¦C¡BÅܧó¡A¦p¥¼¯à²£¥Í¬ð¥Xªº§Þ³N¯S¼x©ÎÅãµMªº¶i¨B®É¡A«hµø¬°¼ô²ß¸Ó¶µ§Þ³NªÌ©Ò¯à»´©ö§¹¦¨¡C

ºc¦¨­n¥ó¬Ù²¤¤§µo©ú

ºc¦¨­n¥ó¬Ù²¤¤§µo©ú¡A«Y«ü±N¥Lµo©ú¤§¤@­Ó©Î¤G­Ó¥H¤Wºc¦¨­n¥ó¬Ù²¤¤§µo©ú¦Ó¨¥¡C¦p¦¹¤§¬Ù²¤«á¡A¦p¨ä¥i«O¦³­ì¦³¤§¥þ³¡¥\¯à©Î¥i²£¥Í¬ð¥Xªº§Þ³N¯S¼x©ÎÅãµMªº¶i¨B®É¡A¦¹ºØºc¦¨­n¥ó¬Ù²¤¤§µo©ú¡Aµø¬°«D¯à»´©ö§¹¦¨¡C±©¦pºc¦¨­n¥ó¬Ù²¤«á¡A¨ä¥\¯à¬Û¹ï®ø¥¢©Î¤£¨ã¬ð¥Xªº§Þ³N¯S¼x©ÎÅãµMªº¶i¨B®É¡A«hµø¬°¼ô²ß¸Ó¶µ§Þ³NªÌ©Ò¯à»´©ö§¹¦¨ªÌ¡C

²Õ¦Xµo©ú

²Õ¦Xµo©ú¡A«Y«ü±N½Æ¼Æ­Ó¬J¦³¤§ºc¦¨­n¥ó²Õ¦X¦Ó¦¨¤§µo©ú¦Ó¨¥¡C¦¹ºØ²Õ¦Xµo©ú»P¶°¦Xµo©ú¤£¦P¤§³B¡A¦b©ó²Õ¦Xµo©ú¥i²£¥Í¬ð¥Xªº§Þ³N¯S¼x©ÎÅãµMªº¶i¨B¡A¬G«D¬°¼ô²ß¸Ó¶µ§Þ³NªÌ©Ò¯à»´©ö§¹¦¨ªÌ¡C¦Ü©ó¶°¦Xµo©ú¡A¦]¥¼¯à²£¥Í¬ð¥Xªº§Þ³N¯S¼x©ÎÅãµMªº¶i¨B¡A¬G¬°¼ô²ß¸Ó¶µ§Þ³NªÌ©Ò¯à»´©ö§¹¦¨¡C¦]¦¹²Õ¦Xµo©ú¤§­Ó§Oºc¥ó§Y¨ÏÄÝ©ó¬J¦³¤§§Þ³N¡A¥ç¶·´N¾ãÅ餩¥H¦Ò¶q¡C

¿ï¾Üµo©ú¡]µù¡G²§Ä³¡BÁ|µo®×¥ó¤§¼f²z°Ñ¦Ò²Ä¤E³¹¡A¦³ÃöŲ©w°Ñ¦Ò¬ÛÃö°ò·Ç¡F¥t¥»¸`¤§³W©w¦³ÃöÅv§Q°Ñ¨£²Ä¤»³¹¯S®í¥Ó½Ð®×¤§¦Aµo©ú¸`¡C¡^

¿ï¾Üµo©ú¡A«Y«ü¿ï¾Ü¤wª¾¤W¦ì·§©Àµo©ú¤§¤U¦ì·§©À¦Ó§@¬°ºc¦¨­n¥ó¤§µo©ú¡C¤@¯ë©Ò¿×¿ï¾Üµo©ú¡A¬Ò±`¨£©ó¤Æ¾Ç¤Î§÷®Æ§Þ³N»â°ì¤§µo©ú¡C´N¿ï¾Üµo©ú©Ò¿ï¾Ü¤wª¾¤W¦ì·§©Àµo©ú¤§¤U¦ì·§©À¤§§Þ³N¤º®e¦Ó¨¥¡A¤wª¾µo©ú¨Ã¥¼¦³¨ãÅ餧´¦¥Ü¡A¥B¨ä©Ò¿ï¾Ü¤§§Þ³N¤º®eµL½×¬°¤wª¾µo©ú©Ò¥¼´¦¥Ü¤§²§½èª«©Î¦P½èª«¡A¨ä»¡©ú®Ñ¤º©Ò°O¸ü¹F¦¨ªº¥\®Ä¡A§Y¨Ï¦b¤wª¾µo©ú¤§¤åÄm¤º¦³°O¸ü¡A¥u­n¨ä¸û¤wª¾µo©úªÌ¨ã¦³«DÅã¦Ó©öª¾¤§¬ð¥X¥\®Ä¡A¦¹¿ï¾Üµo©ú§Y«D¯à»´©ö§¹¦¨ªÌ¡C¦³Ãö¤Æ¾Çª«½è¤§¿ï¾Üµo©ú¡A§PÂ_¸Óµo©ú¬O§_¯à»´©ö§¹¦¨®É¡AÀ³¦Ò¶q¤U¦C¨Æ¶µ¡G

µo©ú¤§§Þ³N¤º®e¤è­±

¨ä¤Æ¾Çºc³y¦¡¡A»Ý¬°¥]§t©ó¤wª¾µo©ú¤§¤W¦ì·§©À¤Æ¾Çºc³y¦¡ªº¤U¦ì·§©À¡C

¨ä¥H¤Æ¾Çºc³y¦¡ªí¥Ü¤§¦U¤Æ¾Çª«½è¡A¶·¬°¤wª¾µo©ú©Ò¥¼¨ãÅé°O¸üªÌ¡C

µo©ú¤§¥\®Ä¤è­±¨äµo©ú¤§¤Æ¾Çª«½è»P¤wª¾µo©ú©Ò³Ð»s¤§¤Æ¾Çª«½è¬Û¤ñ¡A¦b½è©Î¶q¤W»Ý¯à³Ð»s¥X«DÅã¦Ó©öª¾¤§¬ð¥Xªº¥\®Ä¡B©Ê½è©Î¥Î¡C¥Ñ©ó¿ï¾Üµo©ú«Y¿ï¾Ü¤wª¾¤W¦ì·§©Àµo©ú¤§¤U¦ì·§©Àªº§Þ³N¤º®e¦Ó§@¬°ºc¦¨­n¥ó¤§µo©ú¡A©Ò¥H¨äºc¦¨­n¥ó¤§¥þ³¡©Î³¡¤À¡A«Y²[»\©ó¤wª¾µo©ú¤§¤W¦ì·§©À¤º¡A¦]¦¹¦b¤@¯ëÆ[©À¤¤¡A¬Ò»{¬°¦¹¿ï¾Üµo©ú»P¤wª¾µo©ú«YÄÝ©ó¦P¤@µo©ú¡F±©´N¿ï¾Üµo©ú¿ï¾Ü¤§¤U¦ì·§©Àªº§Þ³N¤º®e¦b¤wª¾µo©ú¤¤¨Ã¥¼¦³¨ãÅé´¦¥Ü¦Ó¨¥¡A¨Æ¹ê¤W¼ô²ß¸Ó¶µ§Þ³NªÌ°Ñ°u·í®É¤§§Þ³N¡Bª¾ÃÑ¡A¥ç¥¼¥²¯à±q¤wª¾µo©ú¤§¤W¦ì·§©À¦Ó¾É¥X¸Ó¤U¦ì·§©À¤§§Þ³N¤º®e¡A¥H§¹¦¨¦¹¿ï¾Üµo©ú¡A¦pªG¦¹¿ï¾Üµo©ú©Ò¹F¦¨¤§¥\®Ä¡A¤S¤ñ¤wª¾µo©ú¤§¥\®Ä§ó¬°ÅãµÛ¡A©Î¯à²£¥Í¤wª¾µo©ú©Ò¥¼¯à¹wª¾¤§¬ð¥Xªº§Þ³N¯S¼x®É¡A«hµø¬°¼ô²ß¸Ó¶µ§Þ³NªÌ«D¯à»´©ö§¹¦¨ªÌ¡C

¿ï¾Ü¦b¤wª¾½d³ò¤º¡A¦b¨ãÅ骺¾Þ§@±ø¥ó¡]¨Ò¦p·Å«×¡BÀ£¤O¡^¤U¬Y¤@»s³y¹Lµ{¤¤¶i¦æ¡A¦¹ºØ¯S©wªº¿ï¾Ü¡A¦b»s³y¹Lµ{¤W¡A©Î¨ä±o¨ìªº²£«~©Ê¯à¤W¥X²{¹w®Æ¤£¨ìªº§Þ³N®ÄªG®É¡A«h¨ã³Æ¶i¨B©Ê¡A¨Ò¦p¡A¦b¬Y¤@¥Í²£¹Lµ{¤¤¡Aª«½è¢Ï©M¢Ð¦b°ª·Å¤U¥Í¦¨ª«½è¢Ñ¡A¤wª¾·í·Å«×¦b¢J¡Ð¢°¢²¢¯¢J½d³ò¤º¼W¥[®É¡Aª«½è¢Ñ²£¶q³q±`«í©w¦a¼W¥[µo©ú«Y¿ï¾Ü·Å«×¦büm¢J¡Ðüo¢J½d³ò¤º¡]¸Ó½d³ò­ì¨Ó¥¼³Q¿ï©w¡^¡Aµ²ªGª«½è¢Ñ²£¶q©úÅã¦a¶W¹L¹w´Áªº·Q¹³¡A«h¨ã³Æ¶i¨B©Ê¡C

¦ý¬O¡A¦pªGµo©ú¶È«Y¥Ñ¤@¨Ç¨ã¦³¬Û¦P¥i¯à©Êªº§Þ³N¸Ñ¨M¤è®×¤¤¿ï¥X¤@ºØ¡A¦Ó¿ï¥Xªº¦¹ºØ¤è®×¥¼¯à²£¥Í¹w®Æ¤£¨ìªº®ÄªG¡A«h¤£¨ã³Æ¶i¨B©Ê¡C¨Ò¦p¡A²{¦³§Þ³N¤¤¦s¦b«Ü¦h¥[¼öªº¤èªk¡A¤@µo©ú¬O¦b¤wª¾ªº¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¤¤¿ï¥Î¤@ºØ¤½ª¾ªº¹q¥[¼öªk¡A¸Ó¿ï¾Üµo©ú¨S¦³²£¥Í¹w®Æ¤£¨ìªº§Þ³N®ÄªG¡A«h¤£¨ã³Æ¶i¨B©Ê¡C¦pªG¡Aµo©ú¬O¦b¥i¯àªº¡B¦³­­ªº½d³ò¤º¿ï¾Ü¨ãÅ骺¤Ø¤o¡B·Å«×«×½d³ò©ÎªÌ¨ä¥L°Ñ¼Æ¡A¦Ó³o¨Ç¿ï¾Ü¥i¥H¥Ñ¸Ó»â°ìªº´¶³q§Þ³N¤H¤h¸g³q±`¤â¬q±o¨ì®É¡A¸Óµo©ú¤£¨ã³Æ¶i¨B©Ê¡C¨Ò¦p¡A¤@¶µ¤vª¾¤ÏÀ³¤èªkªºµo©ú¡A¨ä¯S¼x¦b©ó¬É©w¤@ºØ´k©Ê®ðÅ骺¬y³t¡A¦Ó¸Ó¬y³t«Y¼ô±x¸Ó§Þ³N»â°ì¤H¤h¯à¸g¥Ñ³q±`¤§­pºâ±o¨ì®É¡A«h¸Óµo©ú¤£¨ã³Æ¶i¨B©Ê¡C

¦pªGµo©ú«Y¥i¥Ñ²{¦³§Þ³N¤¤ª½±µ±À¾É¥X¨Óªº¿ï¾Ü¡A¥ç¤£¨ã³Æ¶i¨B©Ê¡C¨Ò¦p¡A¤@¶µ§ï¶i²Õ¦Xª«¢çªº¼öí©w©Êµo©ú¡A¨ä¯S¼x¦b©ó©w¥X²Õ¦Xª«¢ç¤¤¬Y²Õ¤À¢æªº³Ì§C§t¶q¡C¹ê»Ú¤W¡A¸Ó§t¶q¥i¥Ñ²Õ¤À¢æªº§t¶q»P²Õ¦Xª«¢çªº¼öí©w©ÊÃö«Y¦±½u¤¤±À¾É¥X¨Ó¡A«h¸Óµo©ú¤£¨ã³Æ¶i¨B©Ê¡C

¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¹ï¤wª¾µo©ú©Î²ßª¾§Þ³N¤º®e¤¤¤§¬Y¨Ç°Ñ¼Æ±ø¥ó¡A¦p²Õ¦¨¡B·Å«×¡BÀ£¤O¡B¬y³tµ¥¥[¥H¼Æ­È¤W¡]¶q¡^ªº¬É©w¦Ó¦¨¤§µo©ú¡A³q±`¦³¤U¦C±¡§Î¡G

©Ò¬É©w¤§¡u¶q¡vªº½d³ò¦b¤wª¾§Þ³N¤§°Ñ¼Æ±ø¥ó½d³ò¤º¡]¨Ò¦p¡G¤wª¾§Þ³N¤§¬Y²Õ¦¨¦¨¤À¤§§t¶q½d³ò¬°5¡ã25wt%¡A©Ò¥Ó½Ð¤§µo©ú¤§¸Ó²Õ¦¨¦¨¤À§t¶q½d³ò¬°10¡ã15wt%¡^¡C

©Ò¬É©w¤§¡u¶q¡vªº½d³ò»P¤wª¾§Þ³N¤§°Ñ¼Æ±ø¥ó½d³ò¦³¤@³¡¤À­«Å|¡]¨Ò¦p¡G¤wª¾§Þ³N¤§³B²z·Å«×½d³ò¬°¢J¥H¤U¡A©Ò¥Ó½Ð¤§µo©ú¤§³B²z·Å«×¬°17¡ã25¢J¡^¡C

§PÂ_¦¹Ãþµo©ú¬O§_¬°¼ô²ß¸Ó¶µ§Þ³NªÌ©Ò¯à»´©ö§¹¦¨®É¡AÀ³´N©Ò¬É©w¤§¼Æ­È½d³ò»P¤wª¾§Þ³N¤ñ¸û¨äµ²ªG¡A¬O§_¦³¯S®íªº·N¸q¦Ó©w¡C

©Ò¿×¯S®íªº·N¸q¡A¤D«ü¤U­z¤§±¡§Î¡G

¦P©Ê½è¤§¥\®Ä¤§ÅãµMªº¶i¨B(¨Ò¦p¡GÁÙ­ì®ÄªG¤§ÅãµMªº¶i¨B)¡C

²£¥Í¤£¦P©Ê½è¤§¬ð¥Xªº§Þ³N¯S¼x¡]¨Ò¦p¡G²£¥Í¤wª¾§Þ³N¥¼´£¤Î¤§¬ð¥Xªº§Þ³N¯S¼x¡^¡C

¦³Ãö¤W­zúŦP©Ê½è¤§¥\®Ä¤§ÅãµMªº¶i¨B¡A«Y«ü©Ò­­©w¤§¼Æ­È·N¸q¨ã³Æ¡uÁ{¬É©Ê(Critical character)¡v®É¡A§Y¬°¼ô²ß¸Ó¶µ§Þ³NªÌ«D¯à»´©ö§¹¦¨ªÌ¡A¦p¤£¨ã¡uÁ{¬É©Ê¡v®É¡A§Y¬°¼ô²ß¸Ó¶µ§ÞªÌ©Ò¯à»´©ö§¹¦¨ªÌ¡F±©¡uÁ{¬É©Ê¡vÀ³¥H¥Ó½Ð·í¤é¤§®É¡A¸Ó»â°ì¤§§Þ³N¼h¦¸§@¾A©yªº¸ÑÄÀ¡A¥H¨ã¦³¬ð¥Xªº§Þ³N¯S¼x©ÎÅãµMªº¶i¨B©l¥i¡C

¦³Ãö¤W­z²£¥Í¤£¦P©Ê½è¤§¬ð¥Xªº§Þ³N¯S¼x¡A«Y«ü»P¤wª¾§Þ³N¤§§Þ³N¤º®e©Ò¹F¦¨¤§¥Øªº©Î¥\®Ä¤£¦P®É¡AµL¶·¨ã³Æ¡uÁ{¬É©Ê¡v¡A§Y¥i»{¬°¼ô²ß¸Ó¶µ§Þ³NªÌ«D¯à»´©ö§¹¦¨ªÌ¡C­Y¼Æ­È­­©wµo©ú¦P®É¥]§t¦³¤W­z¤§¦P©Ê½è¤§¥\®Ä¤§ÅãµMªº¶i¨B¤Î²£¥Í¤£¦P©Ê½è¤§¬ð¥Xªº§Þ³N¯S¼x®É¡A©Ò­­©wªº¼Æ­È¬O§_¶·¨ã³Æ¡uÁ{¬É©Ê¡v¡A«h¨Ì¤W­z¤§±¡§Î¤À§O§PÂ_¤§¡C

¦¹Ãþµo©ú¦b©Ò¬É©w¤§¼Æ­È½d³ò¤§¥þ»â°ì¤º¡AÀ³²£¥Í¬Û¦P¤§¥\®Ä¡A¥B¸Ó¥\®Ä¦b»¡©ú®Ñ¤¤À³¦³°O¸ü¡C

¼f¬d¤WÀ³ª`·N¨Æ¶µ

¶i¨B©Ê¤§¼f¬d¡A¤£¥i³w¥Î¥Ó½Ð¤H¤ÞÃÒªºÃöÁp©Ê³Ì²`ªº¥ý«e§Þ³N¾Ú¥H®Ö»é¡AÀ³½T¹ê¨Ì¾Ú¤ÞÃÒ¸ê®Æ©Ò¸ü¤§§Þ³N©Îª¾ÃÑ¡A°w¹ïµo©ú¤§§Þ³N¤º®e¡Aºî¦Xµo©ú¤§¥Øªº¡B¥\®Ä¡A¬ã§P¨ä¬O§_§JªA¿ï¾Ü©Îµ²¦X¤§§xÃø«×¡A¦ÓÀò±o¬ð¥Xªº§Þ³N¯S¼x©ÎÅãµMªº¶i¨B¡A¥[¥H§PÂ_¡C

¿W¥ß¶µ¤§µo©ú¨ã¦³¶i¨B©ÊªÌ¡A¨äªþÄݶµ·íµM¨ã¦³¶i¨B©Ê¡C¥B¤£±o¦]¿W¥ß¶µ¤§µo©ú¤£¨ã¦³¶i¨B©Ê¡A¦Ó¹ï¨äªþÄݶµ»P³w¤©®Ö»é¡A¦]¨äªþÄݶµ¤´¶·¨Ì¶i¨B©Ê¤§¼f¬d°ò·Ç¡A§@¶i¤@¨B«ÈÆ[ªº¬ã§P¡C

§P©wµo©ú¤£¨ã¶i¨B©Ê®É¡A­ì«h¤W¼f¬d©e­ûÀ³¤ÞÃÒ¨ãÅ骺¬J¦³¤§§Þ³N¡Bª¾ÃÑ¸ê®Æ¡A¦ý¸Ó¬J¦³¤§§Þ³N¡Bª¾ÃѬ°²ßª¾©ÎºD¥Î¡]¦p±Ð¬ì®Ñ¡B¼Ð·Ç¡BÃã¨åµ¥¦³°O¸ü¡^ªÌ¡A«h¤£¦b¦¹­­¡A±©¼f©w®Ñ¤º»Ý¥R¤À»¡©ú¡C

·sª««~©Î·sª«½è¤§µo©ú¡A¨ä»sªk¤Î¨ä¥Î³~¤§µo©ú¨ã¦³¶i¨B©Ê¡Cµo©ú¤£°Ý«Y¦]°¸µM©Î·N¥~µo²{¡A©Î­W¤ß¬ã¨s¸ÕÅç©Ò§¹¦¨ªÌ¡A§¡¤£¼vÅT¨ä¶i¨B©Ê¤§¦s¦b¡C

¶i¨B©Ê¤§¬ã§P¡A¦]¼f¬d©e­û¦b¼f¬d¤¤ÁA¸Ñ¨ä§Þ³N¤º®e«á¡A·¥©ö¹ïµo©ú¤§¶i¨B©Ê§@¦¨°¾§C¤§µûÂ_¡A¥H­P¦³¡§«á¨£¤§©ú¡¨¤§±¡§Î¡A¬G¼f¬d®ÉÀ³¥H¼ô²ß¸Ó¶µ§Þ³NªÌ¤§Æ[ÂI¡A®Ú¾Ú¥Ó½Ð·í®É¤§§Þ³N¤ô·Ç¡A§@«ÈÆ[¤§§PÂ_¡C

µo©ú¦b¥«³õ¤W¤§¦¨¥\¡A¦p«Y¦]µo©ú¤§¬ð¥Xªº§Þ³N¯S¼x¥»¨­ª½±µ©ÒÀò±oªÌ¡A¥i§@¬°¶i¨B©Ê¤§¦³§Q¨ÆÃÒ¤§¤@¡C±©µo©ú¦b¥«³õ¤W¤§¦¨¥\¡A«Y¦]¨ä¥L¦]¯À¡A¨Ò¦p¾P°â§Þ¥©©Î«Å¶Ç©ÒÀò±oªÌ¡A«h¤£±o§@¬°µo©ú¨ã¦³¶i¨B©Ê¤§¾Ì¾Ú¡C